Un guide pour Maui / Kahului

Aloha! Bienvenue à Maui, le paradis tropical connu sous le nom « Valley Isle ». Des millions de visiteurs affluent sur les vagues et le sable qui émergent du Pacifique bleu. Explorez son passé volcanique dramatique et son patrimoine insulaire et découvrez ses équipements modernes.

En chiffres

Population : 154 834

Altitude : 0 mètre – 3 055 mètres (0 pied – 10 023 pieds)

Fuseau horaire : UTC -10; Heure normale d’Hawaï-Aléoutiennes (HNHA)

Météo

Pluviosité annuelle moyenne : 50,3 centimètres (19,8 pouces)

Température moyenne en janvier : 22 ºC (72 ºF)

Température moyenne en juillet : 27 ºC (80 ºF)

Le saviez-vous?

Considérée comme la plus belle des îles d’Hawaï, Maui attire les touristes à la recherche d’une expérience paradisiaque loin de l’agitation des villes plus urbanisées de Honolulu et de Waikiki.

Maui abrite le plus grand volcan dormant au monde, Haleakala, qui signifie « maison du soleil ».

Guide du quartier

Cette île hawaïenne qui se trouve au milieu du Pacifique central, est connue pour être l’une des îles les plus pittoresques d’Hawaii. Des paysages changeants et des paysages variés s’unissent pour former une image d’une beauté stupéfiante que la plupart des voyageurs portent avec eux pour toujours.

Maui Beach

West Maui
La ville joyeuse et animée de Lahaina ressemble beaucoup à Main Street Disneyland. Front Street, la principale zone de drag, est des galeries d’art mur à mur, des boutiques et des restaurants. Des dizaines de croiseurs de plaisance et de bateaux de pêche partent tous les jours du port, transportant les vacanciers vers les criques et les récifs voisins. Lahaina est aussi le point chaud pour le magasinage et la vie nocturne.

Environ 10 minutes en voiture de Lahaina est la communauté de villégiature de Ka’anapali, célèbre pour ses terrains de golf, ses plages et ses hôtels fantastiques. Les terrains de golf sont faciles à repérer. En descendant l’autoroute Honoapi’ilani, les greens roulants s’étendent sur des kilomètres le long de la côte. Le côté de la côte est bordé par la célèbre plage de Ka’anapali. L’eau est chaude et claire, et le point de repère Black Rock domine l’horizon au-dessus, alors qu’il sert d’endroit de plongée en apnée populaire sous l’eau.

Plus loin sur la route côtière, vous trouverez les charmantes villes balnéaires de Kahana, Kapalua et Napili. Les terrains de golf de Kapalua sont également largement reconnus.

La partie centrale de West Maui est occupée par une nature intacte, à l’image des gorges spectaculaires et luxuriantes du parc d’État de la vallée de l’Iao et de la réserve forestière de West Maui.

South Maui
Environ 30 minutes de West Maui est l’autre zone touristique principale, connue sous le nom de South Maui, même si elle est plus à l’ouest qu’au sud. Le segment le plus élevé de South Maui est Kihei, site de nombreux hôtels à prix moyen, condos, restaurants et plages de baignade. C’est un endroit très populaire avec les familles; C’est abordable, sûr et offre toutes sortes de divertissements et de services. Les habitants fréquentent également la bande de South Kihei, en particulier les parcs de la plage de Kamaole et le centre commercial Azeka.

Au sud de Kihei se trouve Wailea, l’une des communautés les plus à couper le souffle au monde. L’air est parfumé de fleurs d’îles, les plages (toutes accessibles au public) sont de sable blanc et les bâtiments sont des merveilles architecturales. La route se déplace à travers quelques kilomètres de broussailles sèches et de mauvaises herbes qui donnent une idée de ce à quoi ressemble le Sud Kihei avant son développement. Environ cinq minutes sur la route sont les trois déviations vers Makena State Park, considéré par beaucoup comme la meilleure plage de natation du monde.

Upcountry
Les minuscules villes de l’Upcountry Maui sont à l’opposé de Wailea et Lahaina dans tous les sens. Décontractés, locaux, simples et conviviaux, ils sont peuplés d’un mélange étrange d’insulaires, de locaux blancs, de reclus excentriques et d’amoureux de la nature passionnés. Les fermes et les ranchs prospèrent sur la plupart des terres, tandis que les « villes » sont généralement composées de quelques rues avec une poignée de magasins et quelques restaurants. Makawao et Pukalani sont les deux plus grandes villes de l’arrière-pays. Nichée dans les montagnes se trouve la ville de Kula, avec sa ferme de lavande et ses jardins botaniques. La plupart des balades en descente Haleakala commencent ou se terminent à Kula, tout comme de nombreux voyages à Hana. Olinda et Haiku sont des villes « clignez des yeux et vous la manquerez », parfaites si l’on préfère un chant d’oiseau à une conversation humaine.

(Une chose à garder à l’esprit lors de la visite Upcountry est que lorsque l’altitude augmente, la température baisse, alors apportez un chandail.)

Haleakala / Hana
Alors que Haleakala et Hana sont deux des principales attractions touristiques de Maui, presque aucun touristes ne séjournent dans l’une ou l’autre des zones. Hana a quelques hôtels, mais il est impossible de loger au parc national de Haleakala; la plus grande partie est un cratère volcanique ou une zone de recherche scientifique. Ces régions sont peu développées et quelque peu dangereuses. Il est bon de conduire sur les routes principales ou d’explorer les routes secondaires avec un guide, mais s’aventurer seul dans la forêt tropicale de Hana ou dans le cratère Haleakala est très déconseillé.

Pourtant, aucun voyage à Maui n’est complet sans une la visite de Hana ou Haleakala. La route sinueuse menant à Hana est aussi célèbre que les chutes d’eau épiques le long du chemin. Le lever du soleil sur Haleakala est vraiment inspirant.

Alors que l’adorable ville balnéaire de Paia n’est pas à Hana – ou à proximité – c’est probablement la ville que l’on traverse le plus souvent pour se rendre à la forêt tropicale. Cette ville est une destination en soi. Elle est sans doute le meilleur site de planche à voile au monde. Elle abrite également de fabuleuses galeries d’art, des boutiques de vêtements et des restaurants. Quiconque se demande ce qu’il est advenu des années 60 devrait visiter Païa, il semble être coincé en eux.

Centre de Maui
Alors que certains écrivains de voyage se plaignent de l’attrait de Hana pour les touristes, la vérité est que l’industrie principale de Hana est le tourisme. Central Maui est l’endroit qui offre la couleur locale authentique. Comparé avec le reste de l’île, il est décidément peu charmant. Même le Kahului semi-touristique est étouffé avec de l’asphalte et un maillon de chaîne, alors que Wailuku est, à première vue, un groupe de bâtiments qui semblent être sous un nuage de pluie noir constant. Cependant, Kahului est la chose la plus proche d’une ville que Maui a, et Wailuku est le siège du comté. De l’autre côté de l’autoroute Mokulele se trouve Ma’alaea, une ville en pleine expansion connue pour son port pittoresque, ses vents quasi constants et son aquarium.

Côte Nord
La côte nord de Maui offre un changement rafraîchissant des vacances ordinaires. Entre les possibilités de loisirs exotiques, un cadre paisible et naturel, et un environnement culturel diversifié, ce n’est pas un endroit de vacances typique. La Côte-Nord (englobant Paia, Kuau, Sprecklesville, Haiku et Huelo) a des avantages et des inconvénients par rapport aux régions les plus populaires de l’ouest et du sud. D’un côté positif, vous apprécierez un cadre tropical relativement préservé et serez proche des sentiers de randonnée dans forêt tropicale, des cascades, de la planche à voile de classe mondiale et des plages désertes. Bien qu’il y ait beaucoup de boutiques et de restaurants, il y a une absence bienvenue de commercialisation et de développement en hauteur. Les hébergements seront de petites chambres d’hôtes ou de vacances privées, où vous pourrez faire connaissance avec vos hôtes et avoir plus accès à une expérience authentique de la culture insulaire. Vous serez avantageusement bien situé pour une excursion d’une journée dans le village isolé de la jungle de Hana, ou une visite au cratère du volcan dormant.

Peut-être que l’attrait principal de Maui est la façon dont il parvient à avoir un peu de tout. C’est à la fois une jungle inexploitée et une ville animée. En offrant la combinaison parfaite de la beauté naturelle isolée et de l’attrait commercial sophistiqué, cette petite île parvient à toucher une place spéciale dans le cœur de chacun.

Manger et boire

Manger à Maui est irrésistible. Les styles culinaires viennent du monde entier et certains styles sont uniques à Maui. En une seule semaine – et dans une seule ville – un visiteur peut se régaler de cuisine thaïlandaise et française, de gibier frais et de poisson frais, de sandwichs, de burritos et, bien sûr, de quelques boules de glace ridiculement décadente.

Organic Fruit Stand - Owner eating and enjoying selection of organic fruit together with friends

Ka’anapali
Au milieu des hôtels cinq étoiles et des boutiques de créateurs de cette célèbre station, on peut trouver un certain nombre de restaurants fabuleux. La plupart d’entre eux sont un peu à l’écart de la gastronomie de classe mondiale, et choisissent d’offrir une ambiance et des prix abordables au lieu de chefs-d’œuvre culinaires de haut niveau. Des anciens favoris tels que Leilani sur la plage disposent de musique en direct, des boissons spéciales et des vues incroyables. Le charmant Hula Grill ne peut pas être battu pour l’ambiance et les fruits de mer frais; il gagne des prix locaux, sinon internationaux.

Kahana, Kapalua et Napili
Plus loin le long de la côte, l’accent passe des palais affamés aux palais éduqués. Les restaurants gastronomiques de la région comprennent la Maui Brewing Company et la rôtisserie Fish & Game. Faites un voyage à l’un des meilleurs restaurants de l’État d’Hawai’i, la Plantation House située dans Kapalua isolé.

Lahaina
Lahaina Town est le restaurant incontournable de Maui. Tous les meilleurs endroits sont à moins d’un mile les uns des autres, ce qui signifie que si un endroit ne convient pas, il est facile de marcher vers un autre. Les restaurants haut de gamme vont du français de première classe, servi au Gerards Restaurant, aux créations de pointe de style Pacific Rim trouvées au Lahaina Grill de David Paul. Le Feast At Lele, situé sur la plage, remporte des prix pour la meilleure cuisine et le divertissement à Maui. Pour une cuisine asiatique exotique, essayez Bamboo Cafe. Ruth’s Chris Steakhouse sert un excellent steak à chaque fois, tandis que le homard du Longhi’s Restaurant est tout simplement à tomber par terre.

Bien moins annoncées, les options peu coûteuses abondent. Au moins une fois, il est absolument crucial d’essayer une authentique assiette de style local au Aloha Mixed Plate. Lahaina Coolers, à un bloc de Front Street, est populaire auprès des habitants en raison de sa nourriture et de son atmosphère. Chacun de ces endroits propose de la musique en direct presque tous les soirs, et se transforme d’un restaurant de jour à un bar après les heures d’ouverture.

Kihei
Les options de restauration à Kihei vont de cinq étoiles à cinq dollars. Les gens qui essayent de manger à bas prix sur Maui ne trouveront pas un meilleur endroit que Kihei. Des repas savoureux et peu coûteux peuvent être dégustés au Kihei Caffe, aux Maui Tacos et aux Maui Fish’n Chips. Le Da Kitchen Express est réputé pour son assiette hawaïenne. Vous pourrez savourer des plats régionaux au Nalu’s South Shore Grill, ainsi que profiter des concerts de musique en direct. Attirant pour tous les amateurs de poisson il y a le confortable et populaire
Coconut’s Fish Cafe, où le poisson hawaïen trouve son chemin dans de délicieux tacos et assiettes de pâtes. Le Kinaole Grill Food Truck propose également des offres de fruits de mer à des prix fabuleux. Cuatro, un espace de restauration plus raffiné dans le centre commercial de Kihei Town, est un restaurant décontracté « apportez votre vin et vos boissons alcoolisées » (BYOB) qui sert des plats de style fusion latino-asiatiques.

Wailea
L’équivalent South Side de Ka’anapali possède une multitude d’options gastronomiques – et très peu d’autres. Tous les hôtels ont au moins deux restaurants gastronomiques; certains en ont plus. Parmi les vedettes figurent Humuhumunukunukuapua’a au Grand Wailea, Nick’s Fishmarket Maui dans le Kea Lani et Ka’Ana Kitchen pour les délices hawaïens contemporains.

Kahului
Ce n’est pas toujours facile de savoir où manger à Kahului. La ville est dispersée, et à l’exception des deux principaux centres commerciaux, les restaurants ne sont pas dans un seul endroit. Probablement le restaurant le plus connu à Kahului est Marco’s Grill & Deli, suivi parde Koho, le restaurant familial par excellence.

Wailuku
Étonnamment, bien que Wailuku soit aussi proche d’une ville que Kahului, il y a un certain nombre d’excellents restaurants, principalement ethniques. Si vous pouvez trouver votre chemin à Saigon Cafe, vous ne serez pas déçu. La cuisine thaïlandaise de Saeng est délicieuse et bon marché, sans sire qu’il est central.

Ma’alaea
Les restaurants de Ma’alaea développent une réputation auprès des touristes avertis et des habitants aisés. Des plats d’inspiration insulaire au restaurant Seascape Maalaea du Maui Ocean Centre, en passant par le barbecue Beach Bums BBQ & Grill pour des barbecues décontractés, Ma’alaea propose des restaurants régionaux. Café Del Vino, un restaurant intime à proximité se spécialise dans les plats italiens, et offre une bonne pause hors de la monotonie hawaïenne. Après un copieux repas, dégustez des desserts décadents au restaurant The Hula Cookies & Ice Cream juste à côté.

Pa’ia
Les maniaques de la nourriture santé devraient faire de Pa’ia leur premier, dernier et unique arrêt pour manger. Que vous profitiez d’un copieux petit-déjeuner chez Charley’s ou que vous prépariez un pique-nique à la Hana Picnic Lunch Company, vous obtiendrez quelque chose de délicieux, frais et sain.

Juste à l’extérieur de Pa’ia on trouvera une véritable légende Maui, et une visite incontournable pour tout gourmand qui se respecte. C’est la Fish House de Mama. La cuisine, l’ambiance et le service sont légendaires, et à juste titre.

Makawao, Kula et Pukalani
Il n’y a que quelques restaurants dans le milieu rural Upcountry Maui. En route vers Haleakala, vous trouverez le magasin général Hali’imaile et le restaurant Kula Lodge. Dans la ville de Makawao, il n’y a qu’un seul endroit où se divertir le soir : le célèbre Casanova Italian Restaurant & Deli. Si c’est plus qu’une occasion paisible, faites des réservations au Makawao Steak House. Et quiconque fait le voyage de deux heures à Hana et veut un bon repas devrait certainement essayer le restaurant Hana Ranch.

Manger à Maui est aussi scientifique que vous le voulez. Si vous cherchez juste passer un bon moment, une bouchée rapide, ou un joli repas, faites confiance à votre propre jugement.

Divertissement

Maui n’a pas la population d’Oahu, mais il semble avoir presque autant de choix d’activités. Que la randonnée, le vélo, la plongée avec tuba ou la planche à voile soit votre passion, il y a une douzaine d’endroits où aller et des dizaines d’entreprises à titre de guide.

Fit couple surfing at sunset - Surfers friends having fun inside ocean - Extreme sport and vacation concept - Focus on man head - Original sun color tones

Plages
La première chose à faire à Maui est d’aller à la plage. La plage Ka’anapali de la côte ouest de Maui est l’un des meilleurs endroits pour bronzer, tandis que Makena State Park Big Beach est probablement la plage de natation et de bodyboard la plus populaire. Il y a des douzaines d’autres parcs de plage, et puisque toutes les plages d’Hawaï sont accessibles au public, vous êtes libre de vous détendre dans n’importe quel endroit qui vous attire.

Croisières, plongée avec tuba et plongée en scaphandre

Que ce soit une observation des baleines tôt le matin complète avec le petit déjeuner, une croisière d’une journée entière à l’île voisine de Lanai ou une croisière cocktail au coucher du soleil, les bateaux de Maui sont conçus pour le plaisir. Pour quelque chose d’un peu différent, montez à bord de l’un des vaisseaux Atlantis Submarines.

Le meilleur moment pour faire de la plongée avec tuba ou en scaphandre dans les eaux au large de Maui est tôt le matin. Les alizés commencent à souffler en fin de matinée, et généralement à midi, l’eau est un peu trouble. Vers 8 h du matin, des dizaines de touristes émergent des fourgonnettes et des bus sur la plage d’Ulua/Mokapu, l’endroit de plongée préféré de la rive sud de Maui. Pour la réservation d’équipement ou d’excursions, Snorkel Bob’s et Boss Frog’s Dive & Surf Shop-Napili sont deux entreprises de confiance.

Les compagnies de plongée avec tuba sont également nombreuses. Mike Severns Diving travaillera avec les plongeurs de tous niveaux, même les débutants les plus nerveux. Makena Coast Dive Charters offre une variété d’excursions sous-marines aux épaves, aux récifs et aux cavernes.

Golf
En tant que destination de golf de classe mondiale, Valley Isle compte plus d’une douzaine de parcours, répartis sur l’île et allant des parcours municipaux peu coûteux aux centres de villégiature de renommée internationale. Les trois pavillons de golf de Wailea s’adressent aux visiteurs de la côte sud de Maui, tandis que sur la côte ouest se trouvent le célèbre pavillon de golf de Kapalua et le parcours de golf de Ka’anapali.

Magasinage
Alors qu’il n’a pas autant de magasins que Honolulu, qui semble avoir un Louis Vuitton à chaque coin de rue, Maui a certainement sa part équitable des zones commerçantes. Le plus grand endroit pour magasiner est le Queen Ka’ahumanu Center de Kahului. Sur le côté ouest, il y a environ une demi-douzaine de centres commerciaux plus petits, y compris Lahaina Cannery Mall, Wharf Cinema Centre et Whalers Village. Les principales boutiques sont situées le long de South Kihei Road sur la côte sud de Maui. Les centres commerciaux populaires sur le côté sud sont The Shops at Wailea et le joli Ma’alaea. Harbor Village.

Galeries
Maui possède un grand nombre de galeries d’art pour une si petite île. La plupart d’entre elles sont situées dans deux pâtés de maisons sur Lahaina’s Front Street. N’oubliez pas de faire un voyage aux célèbres Galeries Wyland. Parmi les innombrables autres galeries de Maui on compte Maui Hands, et cachées dans la jungle de Hana, la Galerie Hana Coast, acclamée par la critique comme la meilleure galerie d’arts d’agrément de l’État.

Arts du spectacle, musique et théâtre
L’un des spectacles les plus populaires à Maui ne manque jamais d’épater les foules et de gagner le cœur des critiques et des locaux. Appelé ‘Ulalena, il est joué tous les soirs dans le grandiose Théâtre Maui à Lahaina. Le spectacle utilise la danse, la musique, le théâtre et un système d’éclairage de plusieurs millions de dollars pour raconter l’histoire de la création de Maui.

Quand des artistes importants arrivent à Maui (ce qui se produit en fait plus souvent qu’on ne le pense), il n’y a vraiment qu’un endroit pour leurs spectacles : le Centre artistique et culturel de Maui. L’amphithéâtre extérieur a une capacité maximale de 5 000 places, la plupart des sièges étant sur la pelouse. Il a accueilli des artistes tels que Santana et Ziggy Marley.

Les petits spectacles peuvent avoir lieu pratiquement n’importe où à Maui. Chaque grand hôtel a des milliers de pieds carrés d’espace de conférence, et les trois principaux centres commerciaux (Whaler’s Village, Lahaina Cannery et Queen Ka’ahumanu Center) ont tous des scènes principales qui accueillent régulièrement toutes sortes d’artistes. Charley’s dans la petite ville de Paia est la propriété de la légende de la musique country Willie Nelson, et accueille des concerts presque tous les soirs.

Luau
Peut-être que c’est la météo, peut-être que c’est la musique à la radio ou peut-être que c’est juste l’esprit Aloha contagieux. Quelle que soit la cause, c’est un fait que tous ceux qui visitent Maui se sentent obligés d’arriver à un luau. Le côté ouest de Maui offre plusieurs luaus spectaculaires. The Old Lahaina Luau et Te Au Moana Luau sont deux des favoris, mais tout le monde s’accorde à dire que le Feast At Lele à Lahaina est l’un des meilleurs.

En avez-vous eu assez? Sinon, ne vous inquiétez pas; il y a en plus d’où cela vient. Juste au moment où vous pensez que vous avez vu toute l’île de Maui, vous réalisez que – sans jeu de mots – vous n’avez même pas mouillé vos pieds.

Visites guidées recommandées

Maui est une île d’une telle beauté naturelle que le voyage d’une ville à l’autre est un tour scénique en soi. L’eau bleue, le sable blanc et des kilomètres (milles) de champs de canne à sucre dominent l’extrémité sud de l’île, tandis que les majestueuses montagnes de West Maui sont le point de repère de Lahaina.

Triple waterfalls

La route vers Hana
Aucun séjour à Maui n’est complet sans une visite à Heavenly Hana. Vous aurez envie d’être au soleil afin de tirer le meilleur parti de ce voyage d’une journée. En venant du sud ou de l’ouest de Maui (Kihei ou Lahaina), la durée totale du trajet jusqu’à Hana Town est d’environ trois heures. L’autoroute Hana commence à Kahului, où les débutants seraient bien avisés de prendre un guide Hana Cassette. L’autoroute traverse ensuite la charmante vieille ville de Pa’ia. Prenez un peu de temps pour visiter le centre-ville avant de reprendre la route.

Une fois que vous avez fait un bon repas et beaucoup de gaz dans le réservoir, retournez sur l’autoroute et dirigez-vous vers la jungle. La majeure partie du trajet parcourt le littoral, avec des falaises imposantes, des feuillages tropicaux et une multitude de cascades créant un régal à couper le souffle pour les sens.

Vous pouvez faire n’importe quel nombre d’arrêts avant d’atteindre Hana. À 16 kilomètres (dix milles) après Hana Town est l’un des incontournables de Maui : Oheo Gulch (également connu sous le nom « Seven Pools sacrés »). Une fois à Kipahulu (l’emplacement des piscines), vous avez la possibilité de continuer à conduire autour du côté sud de l’île. Cette route est tout aussi robuste que Hana Highway (sinon plus) et les conditions ne sont pas toujours sécuritaires pour la conduite. Bien que la route de retour soit belle, vous devrez utiliser votre discrétion concernant sa sécurité au moment de votre voyage.

Haleakala : House of the Sun
Maui n’est pas le genre d’endroit où vous voulez dormir tard, mais si vous décidez de voir un lever de soleil à Haleakala, préparez-vous à régler votre réveil inhabituellement tôt, même selon les normes Maui. Le temps de conduite de Kahului au sommet du cratère est d’environ deux heures, ce qui signifie que vous devrez prendre la route vers 3h.

La route qui mène au parc national de Haleakala passe du niveau de la mer à 3 055 mètres (10 023 pi), en seulement 61,1 kilomètres (38 milles)! Le centre des visiteurs est situé à 2 970,2 mètres (9 745 pieds); un terrain de camping et de pique-nique est à 2 142,7 mètres (7 030 pieds). Même lorsque les côtes sont chaudes et humides, le cratère a tendance à être très froid et venteux. Apportez des vêtements chauds.

Faire du vélo à Haleakala peut être une façon revigorante de passer quelques heures. Les entreprises de cyclotourisme fournissent tout l’équipement et peuvent organiser des visites guidées ou autoguidées.

Plongée en apnée à Molokini
Molokini est une petite île en forme de croissant située juste à la pointe sud de Maui. Les eaux entourant l’île sont abritées par un bord de cratère coulé, ce qui permet d’avoir des conditions de plongée en apnée calmes. Dauphins, tortues de mer et une variété stupéfiante de poissons tropicaux font leurs maisons ici. Les visites durent généralement cinq ou six heures, avec le petit déjeuner, le déjeuner, les boissons et tout l’équipement inclus dans le coût de l’excursion. La plupart des excursions à Molokini partent le matin du port de Ma’alaea ou du port de Lahaina. Contactez Snorkel Bob’s, Seafire Molokini Cruises ou toute autre compagnie d’excursion réputée pour de l’information.

Plages du côté sud
La meilleure façon de passer une journée à South Maui est de conduire sur la côte et de s’arrêter à quelques unes des innombrables plages de sable blanc. Bien que beaucoup de ces plages sont adjacentes aux hôtels, toutes les plages d’Hawaï sont ouvertes au public. Tant que vous n’utilisez pas de chaises d’hôtel ou de jouets aquatiques, vous êtes libre de vous détendre sur les plages parfaitement entretenues et ensuite d’acheter un cocktail dans un bar de l’hôtel.

Commençant à l’extrémité la plus animée de South Kihei Road, vous trouverez les parcs populaires de la plage de Kamaole. Ces trois parcs situés au centre offrent un barbecue et sont populaires parmi les habitants. Plus loin sur la route se trouve la plage de Keawakapu, une plage de baignade petite mais belle. Juste un peu plus bas (juste où Kihei devient Wailea) c’est Ulua / Mokapu Beach. C’est l’une des plages de plongée avec tuba les plus populaires de South Side. Suivez Wailea Alanui jusqu’au bout et, à la fin d’un tronçon de route plutôt désolé, vous trouverez le joyau de Maui : Makena State Park. Royaume de Big Beach et Little Beach, c’est l’un des meilleurs endroits de surf et de planche de l’île.

Si vous voulez vous équiper pour une journée à ces plages, il y a plusieurs endroits différents à visiter. Les pourvoyeurs de tubas les plus connus sont Boss Dive & Surf Shop et Snorkel Bob’s, tandis que Maui Diving propose la location d’équipement de plongée à bas prix. Location de matériel de surf à Second Wind Sail & Surf.

Le tour de l’ouest
à Lahaina offre un complément complet d’activités diurnes et nocturnes. Même si vous ne restez pas sur le West Side, vous aurez envie de prendre une journée et voir les sites.

Chaque visite à Lahaina a tendance à commencer sur Front Street. Il y a beaucoup de magasinage, ainsi qu’une variété de points d’intérêt historiques. Visitez le palais de justice Old Lahaina, le parc Banyan Tree et l’ancienne prison. Pour faire du magasinage dans West Side, arrêtez-vous au Lahaina Cannery Mall ou au Wharf Cinema Centre. Il est sage de faire votre tour à pied dans les premières heures de la matinée, laissant votre après-midi libre. Ce côté de l’île devient très chaud en milieu de journée, alors que vous devriez vous diriger vers la plage de Ka’anapali pour nager et bronzer. Si vous êtes encore en ville à l’heure du dîner, rendez-vous à Front Street pour dîner. Après la tombée de la nuit, il y a quelques endroits où aller. La foule de jazz-et-cocktail fréquente Lahaina Pizza Company ou le restaurant Longhi’s préféré depuis longtemps.

Tours d’aventure :
Maui Zipline Company (+1 808 633 2464 / http://www.mauizipline.com/)

Visites guidées :
Tom Barefoot’s Tours (https://www.tombarefoot.com/things-to-do-in-hawaii/island/maui/2)
Roberts Hawaii (https://www.robertshawaii.com/)

Histoire

Il y a environ cinq millions d’années, une éruption sous-marine a créé deux montagnes volcaniques, Mauna Kahalawai et Haleakala. Mauna Kahalawai, maintenant un volcan éteint, est devenu les montagnes escarpées de West Maui. Le majestueux Haleakala, qui signifie « maison du soleil », haut de 3 055 mètres (10 023 pieds), a connu une éruption en 1790 et est maintenant considéré comme un volcan dormant. Des siècles de coulées de lave et d’érosion ont créé un isthme entre les deux montagnes. Cette vallée composée de riches sols volcaniques a donné à Maui le surnom de « Valley Isle ».

Maui Tiki at sunset

Selon la légende ancienne, les îles hawaïennes ont été créées par Maui, le « dieu des milles ruses », qui a tiré les îles de l’océan avec son hameçon magique. Ce demi-dieu mythique a également pris au lasso le dieu du soleil La du sommet de la colline Haleakala, le libérant seulement après avoir promis de se déplacer lentement dans le ciel, fournissant ainsi une lumière et une chaleur abondantes pour les îles.

Le comté de Maui, maintenant quatre îles, était à l’origine une masse terrestre appelée Maui-Nui. Pendant l’ère glaciaire polaire, les glaciers ont dégelé et les océans ont gonflé pour séparer les pics de montagne dans les îles de Maui, Moloka’i, Lana’i et Kaho’olawe.

Selon la légende, Hawai’i-loa et huit marins navigants des îles Marquises, à 3219 kilomètres (2000 milles) au sud, ont découvert les îles Hawaï au 8ème siècle de notre ère. Les premiers habitants ont développé une culture agraire simple.

Autour du 12ème siècle de notre ère, les Tahitiens sont arrivés à Maui. Leurs chefs sont devenus les ali’i, la classe dirigeante hawaïenne. Les Tahitiens ont établi le système de kapu, l’ordre social rigide qui est devenu le fondement de la culture hawaïenne antique. De plus, ils ont introduit leur religion avec ses nombreuses déesses.

Pendant plusieurs siècles, la guerre a fait rage parmi les ali’i rivaux à Maui et entre les chefs des îles voisines d’O’ahu et d’Hawaï. En 1550, les Ali’i Pi’ilani unifièrent tous les districts de Maui et, après sa mort, ses deux fils luttèrent pour le contrôle de l’île. Avec l’aide de guerriers d’Hawai’i, Kiha-a-pi’ilani a prévalu pour devenir le souverain suprême de Maui.

À la fin des années 1700, Kamehameha I, souverain de la grande île Hawai’i, envahit les îles adjacentes pour établir le royaume d’Hawaï. Une de ses armées, dirigée par Kalani’opu’u, attaqua Maui en 1776. Il fut durement vaincu par les guerriers du roi Kahekili, qui surprirent les envahisseurs en se cachant derrière les dunes de la baie de Ma’alaea. Cependant, en 1790, Kamehameha I envahit à nouveau Maui, cette fois avec une flotte de pirogues de guerre si grande qu’elle aurait rempli la baie de Hana à Kahului. Kamehameha a finalement conquis Maui dans la bataille brutale de Wailuku. Cette bataille historique est maintenant connue sous le nom de Kauwaupali (« arraché à la falaise ») et Kepaniwai (« le barrage des eaux »). En 1802, Kamehameha I a construit le « palais de briques » à Lahaina, où il a vécu pendant un an.

L’explorateur britannique, le capitaine James Cook, débarqua dans la baie de Kahului le 26 novembre 1778, un événement qui commença l’afflux de l’influence occidentale. L’explorateur français, le capitaine Jean-François La Pérouse, le premier occidental à s’installer à Maui, a établi un village en 1786. Probablement l’influence la plus significative fut celle des missionnaires chrétiens, qui fondèrent la première mission sous le révérend Richards à Lahaina en 1823. Cependant, la chasse à la baleine avait commencé à prospérer à Lahaina, et elle a rapidement introduit certains des éléments occidentaux les plus déplaisants dans la ville portuaire. Une émeute a éclaté en 1825 quand une loi a été adoptée interdisant la vente d’alcool, mais elle n’a pas étouffé la présence chrétienne. Pendant ce temps, les missionnaires ont établi leur rôle instrumental dans l’éducation de la population locale. Comme les Hawaïens n’avaient pas de langue écrite, les missionnaires ont développé une langue écrite basée sur un alphabet de douze lettres. En 1835, le gouverneur de Maui a ordonné à tous les enfants de plus de quatre ans d’aller à l’école. Les missionnaires enseignaient la lecture, l’écriture et les études bibliques en hawaïen, et en 1850, Hawaï avait le taux d’alphabétisation le plus élevé au monde!

Malheureusement, les Occidentaux ont également apporté des maladies qui, au cours du prochain siècle, détruiraient la population autochtone hawaïenne. Les virus tels que la rougeole qui étaient endémiques chez les Occidentaux ont eu un effet dévastateur sur les Hawaïens précédemment non exposés. Bientôt, le rapport des Hawaïens par rapport aux immigrants a commencé à diminuer considérablement.

Alors que les commerçants occidentaux et les marins affluaient vers Maui, la croissance commerciale s’est développée. Lahaina devint un port important pendant l’ère de la chasse à la baleine, et dans les années 1840, des centaines de navires y étaient ancrés. Les marchands, les prostituées, les saloons, et les établissements de jeu ont prospéré, bien que les tensions entre les baleiniers et les missionnaires aient créé l’agitation sociale. La découverte du pétrole en 1850 signifiait le déclin de la chasse à la baleine.

George Wilfong, un baleinier entrepreneurial, a établi la première plantation de sucre de Maui à Hana. Au cours de 1853-1854, une épidémie de variole a tué de nombreux Hawaïens indigènes, ayant pour résultat une main-d’œuvre épuisée. Des immigrants venus de Chine, du Japon, des Philippines et même de l’Europe affluèrent à Maui pour travailler dans les champs de canne à sucre. Les hommes d’affaires américains ont commencé à investir dans les plantations d’ananas et de sucre et, en 1875, ont négocié un traité de réciprocité avec le gouverneur de Maui pour protéger leurs investissements.

L’expansion de la puissance et de l’influence étrangères a finalement conduit au renversement de la monarchie hawaïenne en 1893. En 1894, le magnat de l’ananas américain Dole est devenu le gouverneur de la République d’Hawaï, qui a été annexé aux États-Unis en 1898 qui en ont fait un territoire américain en 1890. Au début des années 1900, l’immigration japonaise a gonflé; La population de Maui était de 40 % japonaise en 1925.

L’ouverture du Best Western Pioneer Inn en 1901 a marqué le début du tourisme à Lahaina. Les visiteurs Mark Twain et Robert Lewis Stevenson ont fait l’éloge de Maui, et Lahaina est devenue un lieu de villégiature pour les riches et les célébrités. Après la Seconde Guerre mondiale, la production de sucre a diminué et le tourisme a connu une croissance phénoménale. Le premier hôtel de Maui, le Travaasa Hana (anciennement l’Hôtel Hana Maui), a été inauguré en 1946. Après qu’Hawaï soit devenue le 50ème état en 1959, le capital d’investissement a afflué pour le développement des stations de vacances. Ka’anapali, surnommé le premier « centre de villégiature planifié » du monde, est l’emplacement de méga-stations comme le Ka’anapali Beach Hotel et le Hyatt Regency Maui Resort & Spa. Dans les années 1970, le sud de Maui ensoleillé, avec ses superbes plages de plongée et un ensoleillement constant, a été découvert. Au cours des années suivantes, plusieurs stations balnéaires et terrains de golf de championnat ont été développés à Wailea. Maui continue de grandir car de plus en plus de gens découvrent l’attrait de l’île.

S'y rendre et se retrouve

S’y rendre

Les transporteurs inter-îles incluent :
Island Air (+1 808 484 2222; http://www.visitmaui.com/aloha.html)
Paragon Airlines (+1 866 946 4744; http://www.paragon-air.com/)
Pacific Wings (+1 888 575 4546; https://www.radixx.cc/pacificwings/booking/restst.asp)
Hawaiian Airlines (+1 800 882 8811; http://www.hawaiianair.com/)

De l’aéroport

Taxi :
Maui Airport Taxi (+1 808 877 2002 / http://www.mauiairporttaxi-shuttle.com/)
Navette : Appelez au moins 48 heures à l’avance pour le service.

Speedi Shuttle (+1 800 977 2605) fournit un service 24 heures sur 24 et dispose de véhicules accessibles aux personnes handicapées selon les normes de l’ADA.
Kapalua Executive Transportation Services (+1 808 669 2300) assure un service de 6 h à 22 h tous les jours.

Limousine : Carey Limousines of Hawaii (+1 888 563 2888; http://www.hawaiilimo.com/) fournit des services de limousine de luxe et de transport de l’aéroport à Maui.

Location de voiture :
Alamo (+1 800 327 9633; http://www.alamo.com/)
Avis (+1 808 871 7575; http://www.avis.com)
Budget (+1 877 283 2468; http://www.budget.com)
Hertz (+1 800 654 3131; http://www.hertz.com)
National (+1 800 227 7368; http://www.nationalcar.com)
Enterprise (+1 800 736 8222; http://www.enterprise.com)
Dollar (+1 800 342 7398; http://www.dollar.com/)
Thrifty (+1 877 283 0898; http://www.thrifty.com/)

Se déplacer

Bus/Navette/Limousine/Service Jeep
Akina Aloha Tours, Inc. (+1 808 879 2828; http://www.akinatours.com) fournit des services de transport, y compris des berlines, des limousines, des fourgonnettes, des minibus, des autocars Van Hool, des autocars de luxe Van Hool, des tours uniques et des services de soutien pour l’île de Maui.

Maui Tours & Transportation (+1 877 874 5561; http://www.mttours.com/)
Polynesian Adventure Tours (+1 800 622 3011; http://www.polyad.com/maui.htm)
Roberts Hawaii (+1 800 831 5541; http://www.robertshawaii.com/)

Travel Plaza Transportation (+1 808 534 3300; http://www.tpthawaii.com/)

Star Maui Limousine (+1 877 875 6900; http://www.limohawaii.com)

Maui Jeep Tours (+1 888 667 4006; http://www.mauijeeptours.com/)

Transport public
Le réseau de transport public de Maui (+1 808 270 7511; http://www.co.maui.hi.us/bus/) se compose de 3 itinéraires publics exploités par Roberts Hawaii et de 2 itinéraires publics exploités par Maui Economic Opportunity, Inc, chacun subventionné par le comté de Maui. Le système de transport public fournit un service dans et entre Central, South et West Maui du lundi au samedi. Aucun service n’est offert le dimanche.

Roberts Hawaii (+1 800 831 5541; http://www.robertshawaii.com/) propose 3 itinéraires : Itinéraire A (Ma’alaea-Kihei-Wailea); Itinéraire B (Kahului-Ma’alaea-Lahaina); et Itinéraire C (Kahului-Kihei-Wailea).

La navette publique de Maui Economic Opportunity, Inc. (+1 808 877 7651, http://www.meoinc.org/) offre 2 itinéraires sur une base de donation : Itinéraire 1 et 2 : (Wailuku-Kahului).

Holo Ka’a Public Transportation (+1 808 879 2828; http://www.akinatours.com/maui_shuttle.htm)

Navire de croisière/traversier
Expeditions (+1 800 695 2624; http://www.go-lanai.com/) offre un service de traversier inter-îles du port de Lahaina, sur Maui, au port de Manele, sur Lanai.

Moloka’i Princess Interisland Ferry (+1 866 307 6524; http://www.molokaiferry.com/) propose un service de traversier inter-îles entre Maui et Molokai.

Hawaii Superferry (+1 877 443 3779; http://www.hawaiisuperferry.com) offre un service de traversier inter-îles entre Honolulu et Maui.

Bicyclette
Island Biker Maui (+ 1 808 877 7744; http://www.islandbikermaui.com)
Mountain Riders Bike Tours (+ 1 800 706 7700; http://www.mountainriders.com)
Maui Downhill Bicycle Safaris (+1 800 535 BIKE; http://www.mauidownhill.com) Aloha Bike Tours (+1 808 870 7409; http://www.mauibike.com)

Si vous voyagez à l’étranger, prenez la précaution d’enregistrer votre voyage sur https://travelregistration.state.gov et pour des conseils utiles et pratiques sur les techniques de voyage et les normes de sécurité, consultez http://travel.state.gov/.