Un guide pour Orlando

Bienvenue à Orlando, un monde de Mad Hatter, où les canards plaisantent, les baleines s’embrassent, les souris sont gentilles et les éléphants s’envolent! Ici la vie est insouciante, l’enfance incessante, un voyage hors de la réalité et dans votre imagination …. un royaume magique en effet.

En chiffres

Population : 270 934 (ville); 2 387 138 (métropolitain)

Altitude : 25 mètres / 82 pieds

Fuseau horaire : UTC -5; Heure normale de l’Est (HNE)

Météo

Pluviosité annuelle moyenne : 135 centimètres (53,2 pouces)

Température moyenne en janvier : 15,7 °C (60,3 °F)

Température moyenne en juillet : 28,3 °C (83 °F)

Le saviez-vous?

Orlando se classe seulement derrière San Francisco, Los Angeles, New York et Miami comme la ville la plus visitée des États-Unis par les voyageurs étrangers.

Orlando se classe derrière Las Vegas pour la plupart des chambres d’hôtel.

Guide du quartier

Il était une fois, Orlando était une petite ville entourée de pâturages de vaches et de champs d’agrumes. Avec le développement de Walt Disney World, d’Universal Orlando Resort, de SeaWorld Orlando et de nombreuses petites attractions, ces pâturages se sont transformés en des communautés planifiées qui abritent aujourd’hui un large éventail de résidents, des 55 000 membres Disney aux célébrités sportives et millionnaires.

Centre-ville d’Orlando
Souvent négligé en faveur des parcs thématiques à proximité, le centre-ville d’Orlando offre une richesse de divertissement et de charme. Un quartier central des affaires animé le jour, le coucher du soleil jette un sort magique sur le centre-ville en le transformant en une destination de vie nocturne en plein essor. Il y a une pléthore de boîtes de nuit, bars et restaurants à explorer, dont la plupart sont regroupés autour du tronçon de Orange Avenue qui relie les rues Washington et Church.

Man enjoying the view in Orlando

Centré autour de la CityArts Factory est le quartier des arts du centre-ville d’Orlando. L’art public et les sculptures de rue abondent à chaque coin de rue, souvent cachés dans des endroits inattendus. Les galeries de CityArts et les nombreux sites qui l’entourent offrent un éventail d’œuvres d’art régionales, nationales et internationales en constante évolution.

À proximité, le lac Eola et son parc sont une oasis au milieu du paysage urbain, où les visiteurs peuvent faire une balade en bateau, faire des achats au marché fermier hebdomadaire ou tout simplement se joindre aux habitants qui se promènent au bord du lac.

Ceux qui ont un goût pour les spectacles sur scène sont sûrs de savourer la programmation diversifiée présentée au Centre Dr. Phillips pour les arts de la scène. Le centre Amway à proximité se double d’une salle de sport et d’une salle de concert pour des événements de grande envergure. À proximité, le Bob Carr Theatre accueille des ballets, des comédies musicales, des symphonies et des projections de films, tandis qu’au cœur du centre-ville, le Social s’adresse à ceux qui ont un penchant pour la musique indie.

Juste au-delà du centre-ville
Au nord, les quartiers de Loch Haven Park et Ivanhoe Village sont connus pour leurs magasins d’antiquité, leurs musées et leurs restaurants végétaliens. Dans un groupe au sud du lac Estelle, vous trouverez l’Orlando Shakespeare Theatre, l’Orlando Repertory Theatre, le Museum of Art, le Fire Museum et le Science Center.

Saint James Catholic Cathedral, Orlando, Florida, United States

À l’est se trouve le quartier Mills 50 où une prolifération de restaurants asiatiques, principalement vietnamiens et thaïlandais, attire les gourmands dans ses rues. Ce quartier s’étend au nord de l’intersection de Colonial Drive et Mills Avenue. À proximité, le nord-est d’Orlando et le centre-ville colonial abritent le centre commercial Colonial Plaza et l’Orlando Fashion Square; une destination unique pour faire du magasinage, manger et se divertir près de l’aéroport exécutif d’Orlando. Regardez plus à l’est pour trouver Baldwin Park. Ce quartier verdoyant est surtout connu pour ses kilomètres de sentiers et ses parcs verdoyants.

Winter Garden, Winter Park et l’Université
Winter Garden est l’une des banlieues les plus pittoresques de la ville où les rues bordées de briques sont éclairées par de faux lampadaires qui inspirent la nostalgie. Il y a des restaurants, des cafés et des bars en abondance, ainsi qu’un marché fermier hebdomadaire qui est un endroit idéal pour acheter des produits frais et des produits artisanaux.

Orlando, Florida, city street view

Winter Park est une enclave plus haut de gamme, établie dans les années 1800 par des gens du Nord riches qui ont besoin d’un répit du froid hivernal. Park Avenue constitue la bouée de sauvetage de ce quartier suburbain, ponctué de boutiques indépendantes, de cafés en plein air et de galeries d’art. Winter Park abrite également Rollins College et le Morse Museum of American Art, renommé pour sa collection exhaustive de vitraux Louis Comfort Tiffany.

À l’extrême est du centre-ville est l’Université de Floride centrale et ses nombreuses attractions.

Kissimmee
Kissimmee est une ville agréable le long de l’US 192, un long tronçon le long d’une route est-ouest des petites villes tentaculaires de Kissimmee et St. Cloud à Walt Disney World et au-delà. Vous pouvez trouver de belles réductions dans la ville ainsi que des attractions intéressantes, telles que le Green Meadows Petting Farm. Il y a aussi des restaurants bon marché, y compris Golden China.

Lakefront Park overlooking Lake "Toho" in Kissimmee, Florida

Walt Disney World
Walt Disney World est si grand qu’il peut être considéré comme son propre district. Vous trouverez tout, des hôtels aux magasins, restaurants, sports et vie nocturne dans cet immense parc. Il y a aussi des milliers de chambres d’hôtel pour répondre à un large éventail de budgets, et tous offrent un service de navette qui vous mènera à ses nombreux parcs thématiques. Les parcs Disney’s Animal Kingdom, Disney’s Hollywood Studios et Epcot sont tous là. Visitez le Magic Kingdom à proximité. Un monorail transporte les passagers vers de nombreuses destinations; les bateaux et les bus servent tous les autres, et l’attente est rarement plus de quelques minutes pour le transport.

Roller Coaster

Universal Orlando
Universal Orlando est une zone fantastique qui comprend Universal Studios Florida et Universal’s Islands of Adventure. Universal Studios est un parc thématique pour la famille avec des manèges basés sur vos films préférés ainsi que des spectacles divertissants. Universal Orlando dispose également de restaurants et d’une vie nocturne animée. Jimmy Buffett’s Margaritaville, Emeril’s Restaurant et le Universal CityWalk attirent les visiteurs toute l’année. Vous pouvez aussi passer un moment magique dans le Monde Sorcier de Harry Potter.

Mother and son in bumper car

Manger et boire

À première vue, Orlando apparaîtrait comme le noyau mondial de l’industrie de la restauration rapide. Sur toutes les voies, dans et autour de chaque parc à thème, centre commercial et quartier néon, ils sont là. Cependant, il y a beaucoup plus que la restauration rapide, y compris la fine cuisine et les restaurants à thème.

Hispanic couple hugging at table outdoors

Walt Disney World
Il y a beaucoup d’options dans le parc pour satisfaire votre appétit. Les options américaines occasionnelles incluent Hemingway, tandis que l’italien peut être trouvé chez Citricos. Essayez le Polynésien tropical à ‘Ohana, et certains des meilleurs sushis à Dragon Court, qui propose une option à volonté. Pour quelque chose de tout aussi exotique, essayez Maya Grill, qui a des plats contemporains sud-américains sur son menu.

Universal Studios
La réponse de Universal Studios au centre de divertissement de Disney est CityWalk, qui se remplit tous les soirs. S’étendant sur 30 acres, CityWalk est une grappe animée de restaurants, de magasins, de cinémas et d’options de divertissement allant du populaire Hard Rock Cafe/Live. Le célèbre restaurant du chef Emeril Lagasse, l’Emeril’s Orlando, fouette un roux pour créer une cuisine créole directement à partir des bayous de Louisiane. Margaritas et « cheeseburgers au paradis » sont servis au bar et à la cuisine chez Jimmy Buffett’s Margaritaville, et tout le monde s’insère dans la rainure à un club appelé, eh bien, The Groove.

Downtown Orlando
Bien pas aussi visité que les parcs d’attractions, Downtown Orlando a beaucoup à offrir à ceux qui séjournent dans la région. Le menu du Lac-Viêt Bistro propose des cocktails vietnamiens colorés et des plats traditionnels de nouilles. Tandis que le Celt Irish Pub sert une délicieuse bouffe pub et une grande variété de bières au robinet. Le Ceviche Tapas Orlando est un joyau du centre-ville qui offre de petites assiettes et mets en vedette des spectacles de flamenco coloré.

Divertissement

Si vous êtes à la recherche d’amusement à Orlando, le plaisir va au-delà des parcs. Les nuits d’Orlando sont tout aussi bondées que ses jours. Orlando a certainement quelque chose pour tout le monde, des cabarets d’humour à un bar rodéo avec de la danse two-step du Texas, de la monte du taureau sur place, des luaus polynésiens aux dîners de personnages de dessins animés. Les familles peuvent assister à des feux d’artifice et des défilés, des événements gastronomiques thématiques et des étalons Lippizaner qui lèvent haut les pieds. Au niveau musical, les talents locaux et nationaux vont du rock ‘n roll au disco et au blues en passant par le jazz, le country et la musique de DJ.

Portrait Of Cheerful Man Standing At Amusement Park During Night

Vie nocturne
Une grande partie de la vie nocturne d’Orlando est centrée autour de centre-ville et International Drive, avec ses nombreux bars, restaurants et discothèques. On peut écouter de la musique sur scène au Social, au bar Independent et au cabaret d’humour SAK, alors que Ono fait partie des meilleurs choix pour danser dans le centre d’Orlando.

Vous trouverez de nombreux divertissements nocturnes à Downtown Disney, Disney’s Pleasure Island et Universal Studios CityWalk.

Musées et galeries
Les amateurs d’histoire trouveront de nombreuses activités à leur goût au Centre d’Histoire Régionale du Comté d’Orange, l’un des très rares musées consacrés à l’histoire d’Orlando. D’autre part, une visite au Musée des pompiers d’Orlando offre un aperçu d’un aspect de niche de l’histoire locale.

Le Centre des sciences d’Orlando séduit petits et grands avec ses expositions interactives, tandis que le Musée d’art américain Charles Hosmer Morse éblouit avec sa collection de verre Tiffany. Les amateurs d’art devraient se rendre directement aux galeries de CityArt Factory et prendre le temps d’explorer les petits établissements répandus dans le quartier des arts d’Orlando.

Parcs d’attractions
Vous trouverez des options évidentes de divertissement à l’énorme Walt Disney World et tout aussi impressionnant Universal Studios de Floride. Il y a de nombreux manèges, restaurants et magasins à ces deux endroits. C’est assez pour vous divertir pendant toute la fin de semaine, sinon plus.

SeaWorld a été l’un des tout premiers parcs d’attractions ouverts en Floride. Au-delà des manèges, il offre un regard éducatif sur la vie marine. Naviguez à travers les marécages et les sentiers à Gatorland, où les visiteurs ont la chance de devenir intimes avec les alligators.

Magasinage
Le Downtown Disney Marketplace est un regroupement de restaurants rejoints par une foule de boutiques et un centre de jeux remplis de machines à réalité virtuelle et des défis vidéo, et en plus de nombreux de pourvoyeurs de souvenirs de Disney. Pointe Orlando est un grand centre commercial où vous pouvez trouver plusieurs magasins, restaurants et options de divertissement. Vous trouverez également de plus petites boutiques, telles que Bijou’s Boutique, vendant des créations élégantes et uniques.

Parmi les destinations de magasinage les plus prisées à Orlando on compte The Mall at Millenia, le Centre commercial Florida, et le Orlando International Premium Outlets.

Arts
À part des spectacles fabuleux qui épatent les auditoires de tous les âges à Disney World et Universal Orlando, une grande partie de la scène artistique de la ville est centrée autour du centre-ville d’Orlando. Le Centre des arts du spectacle Dr. Phillips est la première destination de la ville pour les spectacles sur scène, où l’on organise de tout, des ballets, des comédies musicales et des pièces de théâtre aux symphonies et aux récitals de danse. Des lieux plus intimes comme le Théâtre Mad Cow sont également très divertissants et sont un meilleur marché que les alternatives gigantesques telles que le Centre Amway. Le Théâtre Bob Carr est également très acclamé par sa gamme diversifiée de représentations sur scène.

Incontestablement, la couronne de divertissement du centre-ville de Disney est le théâtre circulaire massif qui abrite le Cirque du soleil – La Nouba, un spectacle fantastique qui donne un tout nouveau sens au concept de cirque. Une étude de couleur, d’éclairage et d’effets spéciaux, le Cirque du soleil est imaginatif, gracieux, périlleux et impressionnant. La compagnie de ballet du centre de la Floride offre des représentations dans diverses salles tout au long de l’année. Le Centres des arts du spectacle Ormond Beach est un théâtre communautaire dédié à apporter le théâtre de qualité dans la région du centre de la Floride.

Visites guidées recommandées

Orlando est surtout connue pour son statut comme l’une des meilleures destinations de parc thématique de l’Amérique. Cependant, de nombreux visiteurs sont surpris de constater qu’il y a plus dans la ville que Disney.

Walt Disney World
Explorer tout ce que Walt Disney World a à offrir prend au moins une fin de semaine. Avec le Magic Kingdom, Epcot, le royaume des animaux et le Cirque du Soleil, ainsi que des tonnes de restaurants fantastiques, vous êtes sûr de vous divertir.

Centre des sciences d’Orlando
Visitez le Centre des sciences d’Orlando, qui contient plusieurs expositions interactives et un planétarium. Les jardins Harry P. Leu regorgent de centaines d’arbres et de grandes roseraies, tandis que la réserve naturelle de Howell Branch, un sanctuaire paisible pour les oiseaux, mérite d’être explorée. Admirez l’architecture du Calvary Assembly Of God, puis prenez un hamburger au 310 Park South.

Universal Studios
Visitez Universal Studios, avec ses deux parcs, et le Citywalk à proximité. Aussi dans ce domaine, vous trouverez SeaWorld. Il y a aussi beaucoup de bons restaurants à choisir, comme l’élégant Morton’s de Chicago.

Musée d’art d’Orlando
Le centre-ville, le Musée d’art d’Orlando et le Musée d’art populaire américain de Mennello abritent tous deux d’importantes collections. Admirez l’architecture de la première église presbytérienne d’Orlando.

Centre régional d’histoire du comté d’Orange
À côté de l’Heritage Square Courtyard se trouve le Centre régional d’histoire du comté d’Orange, qui contient des pièces datant de la Guerre des Séminoles. Le parc du lac Eola, situé à proximité, offre des sentiers pittoresques. Lorsque vous avez terminé, marchez jusqu’à l’animation de Wall Street Plaza.

Si vous voulez faire une visite guidée il y a beaucoup d’options. Glissez le long d’un hydroglisseur, détendez-vous sur le pont d’un bateau ou volez haut dans un ballon. Il y a plusieurs façons de voir Orlando.

Visite à pied guidée
The Green Barn On The Lake (+1 407 847-3559)

Disney Wilderness Preserve (+1 407 935-0002/http://www.nature.org/wherewework/northamerica/states/florida/preserves/art5523.html)

Visites d’une demi-journée et d’une journée

Kennedy Space Center Grayline Tour (+1 800 537-0917/http://www.grayline.com)

Grayline Orlando Clearwater Beach & Lunch Tour (+1 800 537-0917/http://www.grayline.com)

Grayline Everglades & Miami Tour (+1 800 537-0917/http://www.grayline.com)

Visites en montgolfières

Blue Water Balloons (+1 407 894-5040/http://www.bluewaterballoons.com)

SkyScapes Balloon Tours (+1 407 421-9322/http://www.skyscapesballoontours.com) Orlando Balloon Rides (+1 800 586-1884/http://www.orlandoballoonrides.com/)

Excursions en bateau

Aquatic Wonders Boat Tours (+1 407 846-2814/http://www.Florida-Nature.com/)

Heritage Lake Tours (+1 352 343-4337)

Escursions en hydroglisseur

Boggy Creek Airboat Rides (+1 407 344-9550/http://www.bcairboats.com)

Histoire

L’histoire de la Floride remonte aux années 1500. Le jour de Pâques, en 1513, l’explorateur espagnol Juan Ponce de Leon débarque dans ce qui est aujourd’hui Saint-Augustin, dans le coin nord-est de l’État. Ce que Ponce de Leon et les premiers colons trouvaient dans l’État ensoleillé – les moustiques, les marécages et les tribus indigènes ayant peu d’intérêt à partager la terre – était suffisamment décourageant pour décourager la croissance d’autres colonies.

Comme cela s’est souvent produit dans les Amériques, les Séminoles installés en Floride n’étaient pas ravis des groupes de nouveaux arrivants. Au début des années 1800, les Séminoles ont combattu deux guerres amères pour conserver leurs terres. Lorsque la deuxième de ces dernières a pris fin en 1842, l’histoire d’Orlando a commencé. Les colons ont suivi des soldats dans le centre de la Floride, et une colonie s’est développée autour d’un ancien poste de l’armée connu sous le nom de Fort Gatlin, situé dans ce qui est maintenant Lake Eola Park au centre-ville d’Orlando. Initialement nommé Jernigan après un premier colon, Orlando a changé son nom en 1857 pour honorer le soldat Orlando Reeves, qui, alors qu’il était en service sentinelle au fort, a été abattu en 1835 par une flèche indienne alors qu’il courait pour avertir les autres d’un raid imminent.

Dans les premiers jours d’Orlando, le bétail, le coton et les agrumes déterminaient le commerce. Au fur et à mesure que la demande cubaine de bœuf de Floride augmentait, les fermes d’élevage s’étalaient sur les plaines, les voleurs de bétail combattaient les fusillades dans les rues et le petit Orlando devenait une ville agitée.

Bientôt, les colons fatigués se tournèrent vers le coton, une culture considérablement moins menaçante, et la ville devint le centre d’une industrie cotonnière florissante. Lorsque la guerre civile a éclaté aux États-Unis, les travailleurs se sont déplacés pour cueillir du coton dans tout le Sud afin de remplacer les soldats en guerre.

Jusqu’à ce que la climatisation soit inventée, la vie dans l’État du soleil n’était pas un pique-nique. La chaleur estivale, le sol sablonneux et les pluies torrentielles sporadiques ont fait la vie dure, mais il s’est également avéré être les conditions parfaites pour les cultures d’agrumes. L’orange, le pamplemousse, la mandarine et la limette ont tous prospéré dans le sol sablonneux. En 1870, la fièvre de l’orange avait frappé le centre de la Floride, et l’industrie des agrumes a augmenté rapidement.

Lorsque Henry Flagler et, plus tard, Henry Plante martèlent des pointes de chemin de fer qui longent les côtes est et ouest de la Floride, la fièvre orange atteint son apogée. Bien que bloquée pendant une dizaine d’années par le Grand Gel de 1894-1895, qui détruisit presque toute la récolte d’agrumes de la région, dans les années 1950, la Floride avait plus de 80 000 acres d’arbres d’agrumes répartis sur les plaines et les collines, s’étendant jusqu’à l’horizon.

La fascination d’Orlando pour le divertissement remonte à 1895. Prouvant qu’il est vraiment possible avec un peu de créativité de transformer des citrons en limonade (ou des oranges en jus d’orange), le cultivateur d’agrumes John B. Steinmentz a vu le gel transformer sa récolte en bouillie sans valeur et a commencé à travailler sur un autre projet. Il transforma son atelier d’emballage en patinoire, installa des tables de pique-nique et des bains publics et construisit un toboggan qui plongea les visiteurs dans une source fraîche. Voilà comment est né le premier centre de divertissement d’Orlando!

Le centre de la Floride acquit de l’électricité en 1900, puis des téléphones et, en 1903, des voitures qui roulaient à la vitesse terrifiante de 8 km/h (5 milles/h). En 1922, le premier aéroport a ouvert ses portes en tant que centre de fret; en 1928, l’aéroport municipal d’Orlando a ouvert ses portes. Aujourd’hui, cet établissement est l’aéroport international d’Orlando, accueillant des centaines de milliers de voyageurs chaque année.

Une force économique majeure dans la région, l’usine de missiles Martin Marietta – maintenant connue sous le nom de Lockheed Martin – est arrivée en 1922 avec ses installations réparties sur 17 km (10,6 milles) du centre de Floride et dotée de milliers de personnes (c’est le plus grand employeur de la région).

Mais 1971 était l’année séminale à Orlando. Après avoir regardé de nombreux sites en Floride, y compris Miami, Walt Disney et l’entreprise ont décidé que la vaste superficie et les dirigeants locaux accommodants étaient exactement ce dont ils avaient besoin pour construire le premier parc thématique de la société en dehors de la Californie. Ainsi est né le Magic Kingdom de Walt Disney World, qui a accueilli ses premiers visiteurs en 1971.

Comme la renommée de la souris a augmenté, d’autres ont vu les possibilités inhérentes à des milliers de touristes. SeaWorld était le prochain à arriver, en apportant des baleines et ses dauphins bondissants à Orlando en 1973. Cela a déclenché une vague d’autres nouvelles attractions que le nombre de visiteurs a augmenté chaque année.

En 1990, Universal Studios est arrivé pour ajouter encore plus de concurrence, plus de visiteurs et plus de divertissement. En 1999, il a grandi de nouveau avec l’ajout de Islands of Adventure, avec une foule de manèges à sensations fortes à couper vos chaussettes. Pendant ce temps, Orlando ne cesse de croître, il y a plus de 90 attractions, 3 800 restaurants et 99 000 chambres, avec jusqu’à 100 000 chambres à l’époque où vous lisez ceci.

Vous verrez encore des plantations d’agrumes, bien que beaucoup aient été usurpées par des développements résidentiels tentaculaires. Une foule d’autres installations de divertissement et d’industries de haute technologie continuent de jouer un rôle majeur dans l’économie de la région, mais c’est le tourisme qui est la force motrice des finances d’Orlando, contribuant plus de 17 milliards de dollars par an à l’économie. Orlando d’aujourd’hui est incontestablement l’épicentre de l’industrie touristique de l’État, un endroit où des milliards de dollars changent de mains chaque jour dans une terre fantastique de néons et de vie nocturne.

S'y rendre et se retrouve

S’y rendre

Depuis l’aéroport
Location de voiture :

Avis (+1 800 230 4898 / http://www.avis.com/)
Budget (+1 800 527 0700 / https://rent.drivebudget.com/)
Alamo (+1 800 327 9633 / https://www.alamo.com)
Enterprise (+1 800 325 8007 / http://www.enterprise.com/)
Hertz (+1 800 654 3131 / https://www.hertz.com)

Navettes : De nombreuses autres agences de location de voitures ont des navettes de courtoisie pour vous transporter à leurs sites. Lynx (+1 407 841 2279 / http://www.golynx.com/), les bus no. 11, 41, 42 et 51 peuvent être trouvés du côté A du terminal principal, aux numéros 38-41 de Commercial Lane. Ils partent tous les jours entre 5 h 30 et 23 h 30, toutes les 30 à 60 minutes pour le centre-ville, SeaWorld et International Drive. Les trajets, en fonction de la circulation, durent environ 40 minutes pour le centre-ville et 60 minutes pour International Drive.

Taxi : Diverses compagnies de taxi opèrent des côtés A et B : A5-8, B5-8, A22-25 et B30-34 sur Commercial Lane. Mears (+1 407 423 5566 / http://www.mearstransportation.com/) assure le service de navette entre A9-10, B9-10, A36-37 et B40-41 de Commercial Lane.

Limousine : Orlando Florida Limousine fournit un service de limousine professionnel dans toute la ville (+1 888 660 9220 / http://www.orlandofloridalimousine.com/)

En bus
Greyhound (+1 407 292 3424 / http://www.greyhound.com/) arrive de tous les points cardinaux au terminal principal au 555 North John Parkway.

En train
Amtrak (+1 800 872 7245 / http://www.amtrak.com/) fournit un service quotidien à la gare d’Orlando, tout juste au sud du centre-ville (1400 Sligh Boulevard).

En voiture
L’Interstate 4 (I-4), l’artère principale traversant le centre de la Floride, traverse Orlando dans une direction nord-est/sud-ouest. L’autoroute 408, une route à péage, croise l’I-4 à l’extrémité sud d’Orlando. La grille du centre-ville est facile à naviguer une fois que vous vous êtes familiarisé avec son réseau de rues à sens unique. Cependant, en raison de la forte augmentation de la population d’Orlando, la circulation, en particulier pendant les heures de pointe du matin et de l’après-midi, peut s’avérer tout à fait atroce.

Se déplacer

Transport public
En raison des conditions de circulation sinistres d’Orlando, le système de bus d’Orlando, Lynx (+1 407 841 2279 / http://www.golynx.com/) constituerait le meilleur choix pour se déplacer. Ses bus aux couleurs vives desservent les comtés d’Orange, de Seminole et d’Oseola et fonctionnent tous les jours entre 4 h 15 et 24 h 15. Pendant les heures de pointe, les bus sur les itinéraires les plus fréquentés passent toutes les 15 minutes. Tous les bus offrent un accès aux fauteuils roulants et sont munis de supports à vélo. Tarifs : Ticket pour un aller simple standard 2 $ US; un passe d’une journée : 4,50 $ US; un passe de sept jours : 16 $ US.

Autobus
Lymmo (http://www.golynx.com/riding-lynx/lymmo.stml) est le transport de choix pour les voyageurs au centre-ville. Ce service de bus gratuit couvre un itinéraire traversant le centre-ville. Pendant les heures de bureau (8 h – 17 h), les bus passent toutes les cinq minutes.

Trolleybus
Le I-Trolley (+1 407 248 9590 / http://www.iridetrolley.com/) circule toute l’année dans la zone touristique de l’International Drive (I-Drive). Deux lignes couvrent la zone (la ligne rouge et la ligne verte), s’arrêtant à des dizaines de stations. Les trolleybus arrivent et partent environ toutes les 20 minutes entre 8 h et 22 h 30 tous les jours.

Walt Disney World dispose d’un système de transport public tout compris qui inclut des traversiers, des monorails et des bus pour transporter les touristes d’un point à l’autre du complexe.

Taxi
Les taxis sont un moyen relativement facile de manœuvrer dans la ville si vous êtes sans voiture ou en groupe. Mais en raison des distances que cela peut impliquer, les tarifs peuvent être coûteux. Les compagnies de taxi locales incluent Yellow Cab, City Cab et Checker Cab, toutes sous l’égide du Mears Transportation Group (+1 407 423 5566 / http://www.mearstransportation.com/).

Pour un mode de transport unique, sautez dans un cyclo-pousse de Rydes Pedicab (+1 813 841 8067). Ces taxis-vélo sont gratuits et desservent le centre-ville du mardi au samedi. Chaque cyclo-pousse peut transporter jusqu’à quatre passagers.

Bicyclette
En 1990, Bicycling Magazine a nommé Orlando la deuxième plus mauvaise ville des États-Unis pour faire de la bicyclette. Le gouvernement local a réagi à cette accusation en ajoutant 238 kilomètres de pistes cyclables, ce qui en fait, selon la League of American Cyclists, une « communauté adaptée à la bicyclette ». La plupart des pistes offrent un accès pratique au centre-ville.

Informations sur le trafic
Pour obtenir des informations sur le trafic urbain, rendez-vous sur http://www.traffic.com/

Si vous voyagez à l’étranger, prenez la précaution d’enregistrer votre voyage sur https://travelregistration.state.gov/ et pour des conseils utiles et pratiques sur les techniques de voyage et les normes de sécurité, consultez http://travel.state.gov/