Un guide pour Rome

Capitale de la Foi et de la Culture, Rome est le berceau de la civilisation occidentale, où le passé et le présent s’unissent en parfaite harmonie. La « ville éternelle » offre la toile de fond la plus spectaculaire pour l’histoire et la passion dans le monde entier.

En chiffres

Population : 2 877 215 (ville); 4 356 403 (région métropolitaine)

Altitude : 21 mètres (69 pieds)

Fuseau horaire : UTC + 1 (UTC + 0 Heure avancée); Heure de l’Europe centrale (HEC)

Météo

Précipitations annuelles moyennes : 73,4 centimètres (28,90 pouces)

Pluviosité annuelle moyenne : 84 centimètres (33 pouces)

Température moyenne en janvier : 7 ºC (44 ºF)

Température moyenne en juillet : 25 ºC (75 ºF)

Le saviez-vous?

Environ 3 000 EUR sont jetés dans la fontaine de Trevi tous les jours. Les pièces sont collectées la nuit et servent à financer un supermarché pour les citoyens démunis.

Pas étonnant que l’Italie soit à la pointe de la mode internationale; Rome a des barbiers professionnels depuis aussi longtemps que 300 AEC.

Il y avait une fois près de 250 000 sièges au Circus Maximus, l’ancien stade de course de chariots et salle de spectacle de masse.

Guide du quartier

Sujet d’un nombre infini de pièces et de films historiques, les histoires entourant Rome ont imprégné les profondeurs de la culture occidentale. Du Vatican au Colisée, l’histoire profonde et l’importance culturelle de Rome sont attestées par chaque monument et palais. Voyant Rome telle qu’elle est aujourd’hui, il peut être difficile d’imaginer que cette métropole tentaculaire a commencé comme une petite colonie de bergers et de fermiers près du Tibre sur la colline Palatine, le même site où Auguste, le premier empereur, a construit sa maison. La vieille ville occupait six autres collines (Quirinal, Viminal, Esquiline, Caelian, Aventine et Capitoline), bien que la ville moderne s’étend bien au-delà de ces limites.

Trevi Fountain

Vieille Rome et Colosseo
Quand la plupart des gens pensent à Rome, la première chose qui vient à l’esprit est l’ancien empire et les restes de cette époque. Le centre historique de la vieille Rome occupe seulement une petite partie de cette ville maintenant moderne, mais toute la région ne doit pas être manquée par les visiteurs de la ville éternelle. Sans aucun doute, le symbole le plus emblématique de la Rome antique est l’immense Colisée, autrefois la principale source de divertissement public de la ville. Juste à côté du Colisée se trouve l’ancien centre de la vie quotidienne, le Forum romain. C’est ici que se situait le marché principal, ainsi que les principaux édifices gouvernementaux. Aujourd’hui, les vestiges constituent un ajout à couper le souffle lors d’un voyage dans le passé de Rome, avec des fondations anciennes debout à côté des arcs triomphants. Assis juste à côté de ces sites il y a la colline Palatine, avec la Domus Augusti (maison d’Auguste) et le palais de Domitien regardant le forum depuis le sommet de la colline. La légende raconte que cette colline est l’endroit où le fondateur de la ville, Romulus, et son frère Remus, ont été nourris par une louve alors qu’ils étaient des nourrissons.

Une autre des collines originales de Rome se trouve également dans le Vieux Rome, la colline du Capitole. Au sommet de cette colline, les visiteurs trouveront les célèbres musées du Capitole, conçus en grande partie par Michel-Ange. Ces collections de musées archéologiques sont constituées d’un nombre époustouflant de reliques du vaste empire de Rome, des statues grecques antiques aux sarcophages égyptiens, aux pièces de monnaie antiques et plus encore. Un peu plus loin de ce centre ancien concentré se trouve le grand Panthéon. Autrefois un temple, puis une église, aujourd’hui ce monument avec ses colonnes corinthiennes et son dôme à caissons est l’un des plus visités de la ville. À quelques pas se trouve la Piazza Navona, bordée de charmants restaurants et accueillant des artistes de rue presque tous les jours de la semaine. Le très fréquenté Campo de ‘Fiori, qui abrite un marché de produits alimentaires animé depuis 1869, est également proche.

Centre moderne
Le centre moderne de Rome est situé juste au nord-est de la vieille Rome et autour du Colisée et à l’extrémité ouest de la gare Termini. Toute cette zone est toujours animée, avec beaucoup de vie nocturne, de magasinage et d’accomodations pour vous accueillir. L’une des plus grandes attractions de la région est le Palazzo Barberini, anciennement la demeure seigneuriale du pape Urbain VIII. Aujourd’hui, le palais abrite la Galleria Nazionale d’Arte Antica, avec sa collection de beaux-arts par les maîtres de la Renaissance. De l’autre côté de la rue, au sommet de la plus haute colline de l’ancienne Rome, se trouve le monumental palais du Quirinal, l’une des trois résidences présidentielles officielles de l’Italie. Juste au coin de la rue se trouve la belle fontaine baroque de Trevi – assurez-vous de lancer une pièce de monnaie par-dessus votre épaule gauche pour vous assurer que vous retournerez à Rome un jour! Le musée national romain, situé dans les thermes historiques de Dioclétien, se trouve également dans le centre moderne.

Cité du Vatican
De l’autre côté du Tibre, à partir du centre historique de Rome, se trouve un petit pays (44 hectares/110 acres) et le centre de la foi catholique dans le monde entier, la Cité du Vatican. Cette petite nation se compose des vastes musées du Vatican, qui contient certains des trésors les plus précieux du monde, la vaste place Saint-Pierre et la basilique, la célèbre chapelle Sixtine et le palais apostolique, parmi d’autres églises officielles. Les visiteurs de la Cité du Vatican aiment acheter des cartes postales et des timbres spéciaux auprès des boutiques de cadeaux et les envoyer du plus petit pays du monde. Une grande partie de la Cité du Vatican est en fait composée de jardins, de parcs et de structures semi-privées, dont certaines peuvent être visitées avec un arrangement préalable. Bien que n’étant pas réellement au Vatican, le rond-point Castel Sant’Angelo a été historiquement une résidence des papes et est relié à la basilique Saint-Pierre par un passage privé appelé le Passetto di Borgo.

Centre Nord
Le centre nord de Rome est l’un des plus grands quartiers de Rome. L’emblématique Place d’Espagne de la Piazza di Spagna, avec l’église Trinità dei Monti au sommet, sont parmi les sites les plus populaires de la région. Pratiquement à côté de la piazza est la Villa Médicis, autrefois la maison de la famille Médicis et maintenant l’Académie française à Rome. Les jardins des villas fusionnent pratiquement avec les plus grands jardins Borghese, attachés à la Galleria Borghese, qui expose des œuvres de Raphaël, Caravaggio, Rubens, Titien et d’autres. De l’autre côté des jardins du musée se trouve la très populaire Piazza del Popolo avec son imposant obélisque égyptien. Juste en bas de la Via di Ripetta se trouve le Mausolée d’Auguste, une ancienne tombe qui abritait autrefois les restes de la famille impériale.

Trastevere
Sur la rive ouest du Tibre se trouve le quartier branché et tendance de Trastevere. L’artère principale entre Trastevere et le Vieux Rome est le Ponte Garibaldi, un endroit populaire pour les selfies. Peut-être en raison de ses deux universités Trastevere est toujours animé, avec un grand nombre de bars et de restaurants dans ses rues pavées. L’église Santa Maria à Trastevere sur la Piazza di Santa Maria est l’une des plus anciennes de la ville et contient de superbes mosaïques en or du XIIIe siècle. Dans ce quartier, vous trouverez également le jardin botanique Orto Botanico di Roma, avec plus de 3 000 espèces florales dans ses différents jardins et sections thématiques. Le tombeau de Tempietto dans l’église San Pietro in Montorio de Trastevere est censé marquer l’endroit où Saint Pierre lui-même a été martyrisé, bien que cela soit contesté.

Aventino-Testaccio
Aventino est nommé d’après la colline de l’Aventin, l’une des sept à l’origine de Rome, il est situé juste de l’autre côté du Circus Maximus du Colisée. Le sommet de la colline est orné du Parco Savello, à côté de la basilique Santa Sabina, qui offre une vue incroyable sur les dômes et les toits de la ville, avec une vue particulièrement belle sur la basilique Saint-Pierre. A Santa Maria à Cosmedin, placez votre main dans la Bocca della Veritá (Bouche de la Vérité), mais assurez-vous de ne pas mentir, sinon la légende dit qu’elle vous mordra la main. Le Terme di Caracalla est également situé dans cette zone, un grand bain public pendant l’Empire romain. Aujourd’hui, ces ruines accueillent plusieurs événements culturels par an, y compris des opéras en été. La zone voisine de Testaccio est connue pour sa vie nocturne, étant la résidence de nombreuses discothèques et restaurants traditionnels.

Esquilino-San Giovanni
Juste au sud de Termini et du centre moderne, pris en sandwich entre la Rome antique et Nomentano est Esquilino (une autre des sept collines d’origine) et la région de San Giovanni. C’est une zone moins touristique de Rome, mais a encore un certain nombre de sites intéressants à voir. La basilique Santa Maria Maggiore du IXe siècle, avec ses mosaïques d’or étincelantes, est peut-être le point de repère le plus important de l’Esquilino. San Giovanni porte le nom de la basilique San Giovanni in Laterano, qui est la plus ancienne basilique papale de Rome et l’église mère catholique romaine. La basilique contient les tombes de six anciens papes ainsi que la Scala Santa, l’escalier que Jésus aurait parcouru pendant sa Passion, qui ont été déplacés de Jérusalem à Rome à la fin du 16ème siècle. La basilique est un important lieu de pèlerinage pour les catholiques romains. Sur la place de Santa Croce in Gerusalemme, visitez la collection du Musée national des instruments de musique, qui affiche des portions à la fois de sa collection de milliers d’instruments.

Nomentano
Juste à l’est de Termini et du centre, et à l’extérieur des murs anciens, se trouve le quartier assez grand de Nomentano, qui englobe la plus petite zone de San Lorenzo. C’est un endroit idéal pour les personnes qui veulent encore être proches de l’action de Rome, mais qui veulent aussi se retirer quelque part plus loin pour la soirée. La zone est en grande partie résidentielle, c’est donc un endroit idéal pour se mêler avec les habitants et obtenir une saveur romaine authentique. Nomentano abrite également l’église de Sant’Agnese fuori le mura, qui abrite les restes de Sainte-Agnès, ainsi que la Villa Torlonia et ses jardins, autrefois la maison de Mussolini. San Lorenzo est un quartier branché, et très populaire pour la vie nocturne, des restaurants sur trottoir animés aux pubs et bars hipster.

Faubourgs
Rome s’étend en dehors de la ville proprement dite, avec des banlieues qui s’étendent dans pratiquement toutes les directions. Au sud-est du centre de Rome, à proximité de l’aéroport, se trouve le quartier d’Ostia, connu sous le nom de « Riviera romaine » en raison de son littoral. Ostia est le port touristique de Rome, ainsi que la plage principale. Une autre destination intéressante à Ostia est la ville antique d’Ostia Antica. Souvent éclipsé par les ruines de Pompéi, Ostia Antica était un port important de l’Empire romain sous Claudius et Trajan. Après sa désertion, la ville a été couverte de sable et de boue de la rivière, en la préservant beaucoup comme Pompéi a été préservé par les cendres du Vésuve.

Au sud-est est la Via Appia, ou Appian Way, la célèbre ancienne voie romaine utilisée par les militaires pour aller entre Rome et le sud-est de l’Italie. La route est bordée d’attractions historiques, y compris plusieurs tombes et des catacombes, des églises et des sites archéologiques comme la Villa dei Quintili, le Cirque de Maxence et le parc de Caffarella. La région a également quelques musées comme le San Paolo fuori le Mura. Une excursion d’une journée populaire consiste à faire du vélo sur la Via Appia pour s’arrêter à tous les sites incroyables autour du chemin.

Au nord du centre de Rome et du Vatican se trouvent de nombreuses zones suburbaines de la ville. L’un des plus grands monuments de cette zone est Monte Mario, la plus grande colline de Rome, bien que n’étant pas l’une des sept collines d’origine. Les vastes vues de Monte Mario sont un vrai spectacle à voir. Sur la rive nord-ouest du Tibre se trouvent le Foro Italico et le Stadio Olimpico, la pièce maîtresse des Jeux Olympiques d’été de 1960 à Rome. Aujourd’hui, le complexe et le stade accueillent toujours des événements, des grands matches de football et des tournois aux grands concerts comme Elton John, U2, Madonna, les Rolling Stones et bien d’autres.

Rome est si imprégnée d’histoire et de culture qu’il serait presque impossible de découvrir tout ce que la ville a à offrir, mais avec tant de choses à voir, c’est certainement amusant d’essayer!

Manger et boire

Il y a une sélection gastronomique large et variée à Rome; les choix vont de la grande cuisine exclusive, élaborée par certains des chefs les plus célèbres de la scène internationale à la cuisine traditionnelle et copieuse de la Romanesca dans toutes ses variations. On trouve aussi la cuisine juive, des recettes testaccina, des spécialités du Latium et des plats ethniques, qui peuvent être dégustés dans la pléthore de restaurants qui offrent des délices de partout dans le monde.

Attractive young woman having meal in Rome

La seule façon de vraiment comprendre le cœur et l’âme de Rome est de goûter à ses splendeurs culinaires. Les Romains, comme tous les Italiens, aiment manger et quand vous êtes à Rome, vous devez faire comme les Romains et vous asseoir dans une trattoria ou osteria populaire. Cela vous permet de vous plonger dans la culture romaine tout en découvrant les goûts et les saveurs de la cuisine traditionnelle à travers les âges.

La délicieuse cuisine romaine découle d’une époque où les gens ne pouvaient pas se permettre un repas de viande, et devaient donc utiliser des abats, qui à l’époque étaient considérés comme moins « prestigieux » mais nettement plus abordables. Au fil des siècles, des plats traditionnels comme la coda alla vaccinara (queue de bœuf au vin, tomates et poivrons), la pajata (abats de veau cuits à la sauce tomate), l’abbacchio alla scottadito (agneau) et la trippa alla romana (tripes), se sont sont venus à être perçus comme des délicatesses.

Centro Storico (centre historique)
Si vous êtes à la recherche de plats haut de gamme, Rome offre un grand choix de restaurants de qualité. On trouve des endroits élégants dans les hôtels les plus exclusifs, tels que La Pergola dell’Hotel Hilton ou La Veranda dell’Hotel Majestic. Vous pouvez également essayer les délices de la cuisine gastronomique créative chez Quinzi & Gabrieli. Niché dans une petite ruelle, l’exclusif Il Convivio Troiani peut être difficile à trouver, mais si vous êtes à la recherche de l’alta cucina italienne, c’est bien l’endroit que vous recherchez. Romolo nel Giardino della Fornarina à Trastevere est le cadre idéal pour une soirée romantique; dînez à l’extérieur dans la cour peu éclairée où l’on dit que Raphaël a courtisé sa dame La Fornarina. Nino est une option douillette, offrant une cuisine romaine et toscane classique dans un environnement chaleureux. Ou encore, si vous êtes à la recherche d’une pizza dans le centre, essayez Da Baffetto, qui sert quelques-unes des meilleures pizzas du coin depuis les années 1960.

Inspiré par le célèbre film Babette’s Feast, Ristorante Babette ressemble à un bistrot français des années 1920. Gusto 28 a également une atmosphère chic du début du 20ème siècle, et est particulièrement connu pour ses plats de fruits de mer et sa variété de plats végétariens. L’ancien rencontre le moderne à L’Acino Brillo, où la cuisine créative et la décoration contemporaine créent un mélange délicieux dans ce restaurant et bar à vin branché.

Rosati se trouve également dans le centre et offre de superbes vues qui accompagnent leurs cafés. Un lieu prisé des célébrités durant les années 1960 et 1970, ils ont aussi une salle à manger, au cas où votre espresso vous donne envie d’un repas.

Une façon détendue de prendre une collation ou un café en soirée est de prendre place dans l’un des nombreux cafés de Rome, servant généralement du café, des glaces, des paninis et des collations. L’élégant Ciampini est situé au sommet de l’escalier monumental de la place d’Espagne et offre une vue imprenable sur la ville. Le célèbre Antico Caffè Greco est l’un des plus anciens de Rome (ouvert en 1760), et est certainement l’un de ses cafés les plus exclusifs.

Trastevere
Les pizzerias et les trattorias sont certainement les endroits les plus populaires pour souper à Rome, étant donné qu’elles sont informelles, abordables et rapides. Les pizzerias romaines servent des pizzas alla romana, dont la croûte est fine et le bord est croustillant, par opposition aux croûtes tendres de la pizza napolitaine. Cependant, si vous avez envie des saveurs de Bella Napoli, vous ne pouvez faire mieux que Da Vittorio. Vous trouverez des pizzerias dans tous les coins de la ville, mais Trastevere offre un choix particulièrement large de restaurants avec des fours à bois, qui donnent à la pizza une saveur plus intense. Panattoni, Ivo, Dar Poeta, Rome Sparita, Arco di San Calisto, sont quelques-unes des pizzerias de haute qualité. Remo, au cœur de Testaccio, propose des tables à l’extérieur et une clientèle jeune et branchée. Si vous souhaitez aller au-delà de la pizza, ne manquez pas d’autres délicieuses spécialités romaines dans les pizzerias et les trattorias, telles que le Supplì al telefono, boulettes de riz frites farcies à la mozzarella, les croquettes de pommes de terre, les filets de morue frits et les bruschettas, du pain avec de la tomate ou de l’huile et de l’ail).

Termini
Est! Est!! Est!!! existe depuis le début des années 1900, et sert des pizzas à la poêle à croûte épaisse, par opposition aux traditionnelles tartes romaines à croûte mince. C’est une bonne option si vous êtes dans le centre-ville et vous n’avez pas envie de vous rendre à l’une des nombreuses pizzerias dans le Trastevere. Découvrez la magie des chocolats artisanaux à Said Dal 1923, qui sert également le souper et le dîner à son emplacement près de la gare Termini. Trattoria Monti, un restaurant très réputé, célèbre pour sa belle ambiance et sa nourriture splendide doit être visité pour une expérience culinaire paradisiaque. D’autres restaurants célèbres dans la région incluent Er Buchetto, moitié boulangerie, moitié pizzeria, Forno Roscioli Pietro, et Ristorante da Dino pour encore plus de délices italiens.

Vaticano
Si votre ventre gargouille après avoir enduré l’attente et les foules à la Chapelle Sixtine, rendez-vous à l’Osteria dell’Angelo pour des plats traditionnels délicieux. Sur l’historique Borgo Pio, Arlu régale les visiteurs avec ses offres culinaires depuis 1959. À Tre Pupazzi, une autre trouvaille précieuse dans la même rue, dégustez des plats régionaux spectaculaires comme la saltimbocca, ou rendez-vous à la Trattoria Vaticano Giggi. L’Angrypig Birretta e Porchetta, un spécialiste de Porchetta situé tout juste à l’extérieur de la Cité du Vatican est l’un des restaurants les plus appréciés du coin.

Divertissement

La beauté de Rome est accessible de jour comme de nuit, et on peut dire la même chose de sa vaste gamme de divertissements, y compris le théâtre, les cinémas, l’opéra, les discothèques, les musées; la liste est (presque) interminable.

Happy friends in Roma centro on travel vacations

Théâtre
La saison théâtrale dure d’octobre à mai et peut souvent se poursuivre pendant les mois d’été. La plupart des théâtres offrent une gamme de pièces de théâtre et des productions, mais il existe une exception spéciale; Teatro Sistina est la maison incontestée des comédies musicales. De nombreux théâtres privés, expérimentaux et avant-gardistes accueillent souvent de jeunes artistes qui proposent des œuvres stimulantes et inspirantes. L’Abraxa Teatro abrite une entreprise innovante qui cherche à s’exprimer ainsi que ses idées en utilisant son corps plutôt que son discours. Si vos goûts sont un peu plus traditionnels, des théâtres historiques tels que Teatro Argentina, l’un des plus anciens de la ville, le Teatro Nazionale propose des opéras et des spectacles de comédiens et de compagnies de théâtre célèbres. Le Teatro della Cometa et le Teatro Flaiano proposent du théâtre, de la comédie et d’autres arts de la scène.

Musique en direct
Il existe un grand nombre de lieux à Rome offrant de la musique en direct par des artistes internationaux du monde entier. L’Auditorium Parco della Musica organise de nombreuses représentations de haute qualité de musiciens reconnus internationalement. Le quartier de Trastevere est le domicile de l’historique club de blues, Big Mama. Si vous aimez le jazz, le club de jazz municipal Casa del Jazz et Alexanderplatz à Trionfale est recommandé. Les salles de concert et les clubs les plus populaires sont concentrés dans certaines zones telles que le quartier de Testaccio, y compris des endroits comme Akab et Radio Londra.

Les amateurs de musique classique seront ravis de la saison de concerts variés de Rome. Il y a de la musique de chambre à l’Accademia di Santa Cecilia et L’Oratorio del Gonfalone organise de ravissants concerts de musique baroque avec son bel orgue. L’élégant et imposant Teatro dell’Opera offre la saison d’opéra la plus importante de la ville, et en été, les spectacles se déroulent en plein air dans les merveilleuses Terme di Caracalla, et certains de leurs spectacles ont lieu au Teatro Nazionale. Il Tempietto propose également des concerts tout au long de l’année.

Musées
Rome est l’une des villes les plus historiques du monde et le lieu de naissance de nombreux artistes et styles artistiques célèbres, il n’est donc pas surprenant que certains des meilleurs musées du monde se trouvent dans la ville éternelle. L’une des plus incroyables collections d’art, de la peinture à la sculpture, en passant par le plafond de la chapelle Sixtine de Michel-Ange, se trouve dans les centaines de salles du musée du Vatican. Voir les œuvres de maîtres comme Caravage, Bernini et Raphael à l’opulente Galleria Borghese. Beaucoup considèrent les musées du Capitole comme le plus ancien musée public du monde, et aujourd’hui, sa collection comprend des statues romaines anciennes et des œuvres d’art de la Renaissance. Cependant, tout n’est pas ancien à Rome. À la Galerie nationale d’art moderne, les visiteurs peuvent admirer des œuvres de Van Gogh, Jackson Pollock et de nombreux artistes italiens modernes. Maxxi affiche un art encore plus récent, en se concentrant sur des œuvres créées au 21e siècle.

Monuments et lieux d’intérêt
Logeant des siècles d’histoire et de culture dans ses nombreux sites spectaculaires, Rome est une ville facile où se promener à pied; les visiteurs découvriront des monuments et des lieux d’intérêt au détour de presque chaque coin. Les attractions les plus évidentes de la ville éternelle sont le Colisée, la fontaine de Trévi, le Forum romain et le Panthéon. Avec un accès facile à la cité du Vatican, vous pouvez aussi découvrir des merveilles telles que la chapelle Sixtine, les musées du Vatican et la Basilique Saint-Pierre. Les passionnés du monde antique seront bien occupés à visiter les différentes ruines trouvées à Rome. Pour le meilleur dans les vestiges architecturaux, ajoutez le théâtre de Marcellus, les forums impériaux, le mont Palatin et l’arche de Constantine à votre liste de sites incontournables.

Visites guidées recommandées

La ville de Rome contient tant de joyaux historiques et d’endroits intéressants à visiter qu’il peut même être difficile de voir tous les sites vraiment célèbres. Il peut sembler qu’à chaque bloc il y a un monument à couper le souffle ou une fontaine ou des ruines en pierre datant de l’Empire romain. Malgré la taille de la ville et ses nombreuses destinations importantes, la plupart des principaux sites d’intérêt de Rome sont accessibles à pied, surtout si vous prenez des pauses pour un expresso ou un gelato.

Tourists with guide and map in alleys of Italy

Colisée et le Forum
Le Palatin est la partie la plus ancienne de la ville et abrite de nombreux sites anciens. En tête de la liste des monuments antiques de Rome est, bien sûr, le Colisée. Construit entre 70 et 80 avant notre ère, il est toujours le symbole de Rome et attire des visiteurs du monde entier. Même si les files d’attente sont longues, une visite de cette merveille archéologique en vaut la peine. Si vous avez l’occasion de le voir, le Colisée et l’Arche de Constantin sont magnifiquement éclairés la nuit. Au nord de la colline Palatine sont les vastes restes du Forum romain, autrefois le centre social, politique et économique de la ville. Un classique avec la foule « Dolce Vita » des années 1950, arrêtez-vous à proximité d’Angelino ai Fori pour les pâtes fraîches, beaucoup de vin maison et des fruits de mer livrés tous les jours.

Panthéon, Trevi et Navona
Le Panthéon, avec son intérieur circulaire et son plafond ouvert, a été construit par Marcus Agripps vers 27 avant notre ère et a été reconstruit vers 125 de notre ère. La Colonna Traiana (la colonne de Trajan) peut être facilement manquée, mais arrêtez-vous pour jeter un coup d’oeil aux scènes finement sculptées qui remontent le pilier; elles racontent des histoires incroyables de batailles et d’empire qui ont été étudiés par les chercheurs en histoire de l’art pendant des siècles. Le Teatro di Marcello, restauré à un moment donné, pouvait accueillir 20 000 personnes, et aujourd’hui une variété de concerts y sont organisés (mais la seule façon de jeter un coup d’œil à l’intérieur est d’assister à un spectacle).

Un autre des sites célèbres de Rome est la fontaine de Trevi, immortalisée dans le film La Dolce Vita de Fellini. Bien que Sylvia n’ait pas le droit de patauger dans la fontaine, la légende raconte que lancer une pièce de monnaie assure un voyage de retour à Rome. A proximité se trouve la grande place ovale Navona, qui était autrefois un cirque romain (d’où sa forme), mais désigné comme une place au 15ème siècle. La célèbre Fontana dei Quattro Fiumi du Bernini se trouve ici, avec la Fontana del Nettuno.

Piazza Campo de’ Fiori est également proche. Le jour, la place accueille l’un des marchés de rue les plus célèbres en Italie, et est un lieu de rencontre populaire pour les touristes ainsi que la jeunesse locale pendant les heures du soir. Les Marches Espagnoles ou Scalinata Trinità dei Monti sont un autre des lieux de rencontre parmi les plus célèbres d’Italie. Ils montent abruptement à la Trinità dei Monti, une église du 16ème siècle, et à leur base se trouve la Piazza Spagna.

Le centre de la ville offre plusieurs endroits où s’arrêter pour un repas ou une gourmandise, comme Il Giggetto, qui sert des plats traditionnels juifs romains (beaucoup d’artichauts!) Ou La Carbonara pour de délicieux plats romains. Ou, si vous cherchez une collation, ramassez une glace à l’Il Gelato di San Crispino où vous pourrez goûter les meilleures saveurs de Rome.

Vatican
Beaucoup des travaux qui ont été découverts pendant les fouilles originales peuvent maintenant être vus dans le Palazzo Farnese et les Musées du Vatican. Pendant le mois d’août, les ruines ont mis en scène une série de représentations d’opéra. Piazza San Pietro est l’un des endroits les plus visités sur Terre. Les gens viennent du monde entier pour voir la basilique Saint-Pierre et recevoir la bénédiction du Pape, traditionnellement le dimanche à midi. Prévoyez beaucoup de temps pour visiter les Musei Vaticani (Musées du Vatican), qui abritent de nombreux chefs-d’œuvre, dont la chapelle Sixtine de Michaelangelo et l’école Raphael d’Athènes.

Juste à l’est du Vatican sur le Tibre se trouve Castel Sant’Angelo. Construit à l’origine comme un mausolée pour l’empereur Hadrien en 139 CE, la forteresse a été utilisée comme un château au cours du 10ème siècle et finalement comme une résidence papale. Le dernier acte du chef-d’œuvre Tosca de Puccini a eu lieu ici, et aujourd’hui le bâtiment a été transformé en musée. Le Ponte Sant’Angelo s’étend sur le Tibre et a également été construit par Hadrien, destiné à relier la tombe avec le centre de Rome. Plus bas sur la rivière, Isola Tiberana présente un mélange intéressant d’architecture historique. Le site d’un ancien temple grec dédié au dieu de la médecine, l’île est toujours considérée comme un lieu de guérison car elle abrite un hôpital moderne. Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés dans les environs du Vatican, mais l’Osteria dell’Angelo sert une cuisine romaine traditionnelle ou Tre Pupazzi pour les plats traditionnels des Abruzzes.

Visites guidées
Archeobus (+39 06 6840901 / http://www.trambusopen.com/)
Sight Jogging (+39 347 335 3185 / http://www.sightjogging.it/)
Time Elevator Experience (+39 06 9774 6243 / http://www.timeelevator.it/)
Cruiser Bike Tours (+39 055 2398855 / http://www.italycruiserbiketours.com)

Histoire

La glorieuse civilisation romaine trouve son origine dans de petits groupes de paysans et de bergers qui s’installent le long des rives du Tibre, sur les collines du Palatin et dans les environs.

Low Angle View Of Coliseum

Le mythe le plus célèbre concernant les origines de Rome raconte l’évasion des Troyens de leur ville en ruines de Troie. Avec Énée comme guide, ils atteignirent la Latium, s’y installèrent et se marièrent avec les Latins. Ascanius, fils d’Énée, fonda Albalonga. Son ancêtre, Amulius a pris le trône de son frère aîné, Numitore et a forcé sa fille Rhea Silvia à devenir une vestale vierge. Cependant, Silvia a été aimé par le dieu Mars et lui a donné des fils jumeaux, Romulus et Remus, qui ont été jetés dans le Tibre. Les jumeaux ont survécu et ont été emportés près des collines palatines. Une louve a élevé les nouveau-nés, qui ont ensuite été trouvés et adoptés par un berger et sa femme. Une dispute entre les deux frères sur qui était le fondateur de la ville a été décidée quand Romulus a assassiné son frère, et Rome aurait été établie en 753 avant notre ère.

La république romaine a été caractérisée par des luttes internes qui ont finalement mené au succès des plébéiens (les Romains de classe inférieure) et à un nouvel ordre de la classe dirigeante. La ville s’est agrandie et, progressivement, l’ensemble du Latium, de la péninsule italique et du bassin méditerranéen ont été conquis. Pendant près de quatre siècles, Rome concentra ses énergies sur la construction d’un empire solide et robuste. De puissantes conquêtes sont venues rapidement : des guerres sinitiques et tarentines aux affrontements avec Carthage et Syracuse. Rome s’étendait sur la terre et la mer pour gouverner une vaste zone s’étendant de l’actuelle Grande-Bretagne à l’Irak actuel.

Dans les deux premiers siècles de l’Empire, Rome atteignit le sommet de sa puissance, mais les premiers signes de sa chute étaient déjà apparents vers la fin du deuxième siècle. L’ère impériale s’ouvre avec une longue période de paix, et l’unité de l’empire est assurée pendant la période entre les empereurs Octave et Caracallus. Cependant, cette unité est devenue de plus en plus instable et finalement dissoute.

La chute de l’Empire romain est datée de 476 avant notre ère. Les causes du déclin de Rome sont nombreuses. L’empire était incapable de contrôler ses nombreux sujets, et les changements sociaux et économiques créèrent l’instabilité comme l’arrivée forcée des Barbares. Le christianisme a également commencé à se répandre et les empereurs ont essayé d’unir l’empire en utilisant la religion. Les empereurs voulaient que leurs titres soient sanctifiés et devinrent des empereurs romains. L’empereur Constantin a sanctionné la liberté et la tolérance des chrétiens dans son édit de 313 de notre ère mais il a imprudemment décidé de déplacer la capitale de l’empire à Constantinople en sapant le pouvoir de l’Empire. Le pontificat a été rétabli à Rome avec Grégoire XI en 1377. Le pouvoir des papes a augmenté car ils ont pu assigner des charges publiques, ce qui a conduit à une corruption sérieuse, au népotisme, aux affrontements et aux schismes. La centralisation de la papauté et le pouvoir de l’église ont eu un impact culturel sur la ville des sept collines. Rome devint le centre de la vie artistique. Le visage de la ville a changé, comme des palais, des villas, des piazzas et des églises ont été construits. De nouvelles rues ont été créées et la basilique de Saint Pierre a été restaurée. Le sac de Rome a eu lieu en 1527, et bien que les effets aient été désastreux (tous les artistes ont abandonné la ville), les blessures ont été rapidement guéri et un nouvel esprit de renaissance et de développement a enveloppé la ville. De nouveaux quartiers et de nouvelles rues ont été créés et la population a commencé à revenir dans la ville.

Au 17ème siècle, Rome a traversé une période d’expansion et d’embellissement, en grande partie grâce au travail de deux artistes majeurs, Gian Lorenzo Bernini et Francesco Borromini. Les affrontements ont continué entre la noblesse et la population. La fortune de Rome croissait et décroissait sous la domination napoléonienne; les domaines de l’église ont été confisqués et divisés entre les fonctionnaires français et les italiens perspicaces. La ville fut soumise à la domination française jusqu’à la chute de Napoléon III et l’annexion de Rome au Royaume d’Italie en 1870.

Rome est devenue la capitale de l’Italie en 1870 et la ville a reçu un énorme afflux d’immigrants, ce qui a conduit à la création rapide et désordonnée de nouvelles habitations. La situation ne s’est pas améliorée avec l’avènement du fascisme. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville a été bombardée lourdement par les États-Unis, causant des dommages importants, en particulier dans les zones de Verano et Porta Maggiore. La ville a été attaquée pendant la période de l’occupation allemande jusqu’à la fin de la guerre. Après l’exécution de Mussolini, l’Italie a choisi de se débarrasser de sa monarchie et de devenir une république, et Rome a été choisie comme capitale.

S'y rendre et se retrouve

S’y rendre

Depuis l’aéroport

Aéroport international Fiumicino / Leonardo Da Vinci
Train: L’un des moyens les plus faciles d’atteindre la ville depuis l’aéroport est le train, tant que vous ne traînez pas avec des bagages lourds. Suivez les panneaux pour « Stazione FS/Railway Station », situé au deuxième étage. Le Leonardo Express relie directement l’aéroport au terminal ferroviaire principal, Roma Termini. Les trains partent toutes les 30 minutes de 6 h 35 à 11 h 35 et le trajet dure environ une demi-heure. (De la gare Termini à l’aéroport, les trains circulent toutes les demi-heures entre 5 h 50 et 10 h 50). Les billets peuvent être achetés soit à partir d’une fenêtre ou de machines automatisées; (assurez-vous simplement de le valider à l’une des machines de validation situées sur les plates-formes avant de monter à bord). Les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte voyagent gratuitement. L’autre option ferroviaire, le train métropolitain FM1, est moins chère et plus fréquente (départs toutes les 15 minutes en semaine et le samedi, toutes les 30 minutes le dimanche), mais s’arrête souvent,avec une pause à la gare de Tiburtina.

Autobus : Terravison (http://www.terravision.eu/rome_fiumicino.html) exploite un service de navette à Roma Termini, avec plusieurs arrêts entre. Le trajet dure environ 70 minutes et nécessite une carte d’embarquement valide ou un billet d’une de leurs compagnies aériennes (voir le site web pour plus de détails).

Taxi : Les taxis officiels de Rome sont blancs avec des codes d’identité noirs sur la porte. Un trajet entre l’aéroport et le centre-ville devrait coûter environ 48 EUR, avec des frais supplémentaires pour les gros bagages. Il y a des lignes de taxis dans chacune des zones d’arrivée de l’aéroport et il est préférable d’attendre un taxi officiel plutôt que d’être persuadé hors de la ligne par des chauffeurs sans permis.

Rome Ciampino
Autobus : SITbusshuttle (+39 06 591 7844 / http://www.sitbusshuttle.it/) dessert les gares Roma Termini et Tiburtina. Le tarif aller simple est de 6 EUR et les billets peuvent être achetés à bord.

Le bus COTRAL coûte 1 EUR (http://www.cotralspa.it/) et assure le service d’autobus entre l’aéroport et la station de métro Anagnina, située sur la ligne A.

Terravision (http://www.terravision.eu/rome_ciampino.html) exploite également un service de navette fréquent vers Roma Termini, mais exige une carte d’embarquement valide de l’une des compagnies aériennes avec lesquelles ils travaillent, (voir le site Web pour une liste détaillée), comme ainsi qu’un bon Terravision. Les bons peuvent être achetés pour 8 euros (aller simple) au bureau de la Terravission sur la Via Marsala à Roma Termini, ou à l’aéroport. Ils peuvent également être achetés dans divers aéroports d’autres parties de l’Europe, y compris les aéroports de Stansted à Londres et Hahn à Francfort. Taxi : La ligne de taxi est située à l’extérieur de la salle des arrivées. De Ciampino au centre-ville devrait coûter environ EUR35. Les taxis officiels de Rome sont blancs avec un numéro d’identification sur la porte, et il est conseillé d’utiliser uniquement des taxis autorisés (mesurés et réglementés).

De Ciampino à Fiumicino :
Schiaffini Travel SpA (http://www.schiaffini.com/) propose un service de transfert entre les aéroports de Ciampino et de Fiumicino. Les billets sont de 5 euros et peuvent être achetés à bord.

Train : Il n’y a pas de service ferroviaire reliant l’aéroport à Rome, mais vous pouvez prendre un taxi jusqu’à la gare de Ciampino, pas très loin, puis prendre un train régional (pas rapide) jusqu’à la gare Termini de Rome.

En train
Bien que Milan soit un centre de transport ferroviaire européen majeur, Rome a sa part de services internationaux long-courriers et fait partie d’un vaste réseau ferroviaire national. Il est géré et entretenu par la société des chemins de fer italiens (http://www.trenitalia.com/) et offre une variété d’options pour voyager à travers l’Europe ou simplement voyager à travers l’Italie. EuroStar Italia dispose de plusieurs lignes à grande vitesse à travers le pays et ses principales villes. La plupart des trains arrivent et partent à la gare Termini de Rome, y compris tous les trains InterCity, régionaux et nationaux. Quelques trains internationaux circulent également dans les stations Ostiense et Tiburtina. Les itinéraires de train incluent l’EuroCity Michelangelo entre Rome et Munich, le train express E368 / 369 entre Rome et Nice et le train EuroNight reliant Rome, Bâle et Genève. Artesia a un service de nuit entre Rome et Paris.

Rome Termini est le principal centre de transport de la ville. Les deux lignes du métro convergent ici. Juste à l’extérieur de la gare, vous trouverez un certain nombre d’arrêts de bus, et de nombreux services de navette de l’aéroport déposer leurs passagers ici aussi.

Stazione Tiburtina est une gare plus petite, située au nord-est du centre-ville. La plupart des bus interurbains et internationaux sont basés ici.

En bus
Stazione Tiburtina (http://www.romatiburtina.it/) est situé au nord-est du centre-ville et est la base de la plupart des bus interurbains. La gare d’autobus où vous pouvez acheter des billets est situé à côté de la gare ferroviaire. Euroline (http://www.eurolines.it/) dessert les lignes d’autobus internationales.

En voiture
C’est vrai ce qu’ils disent : tous les chemins mènent à Rome. L’A1, célèbre autoroutes italiennes reliant Milan au nord et Naples au sud, a un attrait pour Rome. L’A24 s’étend à l’est et la route côtière SS1 Aurelia sépare l’A12/E80 entre Gênes et Rome. Tous convergent avec la route circulaire de Rome, le Grande Raccordo Anulare (GRA). Avec les prix du gaz payé au litre et les routes à péage jonchant les autoroutes, la conduite peut être assez chère. Consultez le site Web Autostrade (http://www.autostrade.it/) pour obtenir des informations sur les péages dans tout le pays.

Se déplacer

Transport public
Rome Metropolitana ou métro a deux lignes (A et B) reconnaissables par de grands panneaux rouges marqués d’un « M ». Les lignes sillonnent la ville et ne se croisent qu’à la gare Termini. Les billets peuvent être achetés dans les kiosques à journaux, tabaccherie, ou à partir de machines situées dans les stations de métro. Les trains circulent de 5 h 30 à 23 h 30 tous les jours et jusqu’à 00 h 30 le samedi.

L’un des moyens les plus faciles et les moins chers de se déplacer est en bus. Ils circulent 24 heures sur 24 dans toute la ville, et un seul billet est valable 75 minutes sur n’importe quel moyen de transport. Un billet une journée (BIG) est valable jusqu’à minuit le jour où il est estampillé. Le billet touristique BTI peut être utilisé à tout moment pendant trois jours après la date de validation. Les enfants de moins de dix ans voyagent gratuitement. Pour plus d’informations sur d’autres billets spéciaux, visitez http://www.atac.roma.it/ (site en italien uniquement).

Taxi
Les taxis officiels de Rome sont blancs ou jaunes et portent un numéro d’identification noir sur la porte. Il est conseillé de n’utiliser que ces taxis autorisés, car ils possèdent un taximètre et sont réglementés. Le tarif de départ normal (entre 7 h-22 h) est de 2,50 EUR; les tarifs nocturnes (22 h-7 h) sont plus élevés à 5 EUR. Rappelez-vous que les tarifs du dimanche et des jours fériés s’appliquent également entre 7 h et 22 h, et que le taux par mille augmente si vous voyagez en dehors des limites de la ville. Assurez-vous d’apporter beaucoup de petites coupures, car les chauffeurs de taxi romains sont connus pour ne pas avoir de monnaie! Les compagnies de taxi incluent :

Cooperativa Radiotaxi Samarcanda
Radiotaxi 3570

Voiture
Conduire en Italie peut être une expérience pénible, mais conduire à Rome peut être pire. Une grande partie du centre historique est une zone de circulation restreinte (Zona Trafica Limitata – abréviation ZTL), et les véhicules non résidents sont interdits du lundi au vendredi de 8 h à 18 h et le Samedi de 8 h à 13 h. Ceci est strictement appliqué et les violations peuvent entraîner des amendes majeures. Les espaces publics gratuits sont indiqués par des lignes blanches. Les places de stationnement payantes sont marquées par des lignes bleues, et peuvent être trouvées dans les zones semi-centraux comme Termini et le Vatican, bien que trouver un espace (surtout pendant la saison touristique) peut être plus compliqué que ça en vaut la peine. L’aire de stationnement Termini est située en face de la gare principale et est ouverte de 6 h-1 h. ParkSi et Parking Ludovisi sont situés près de la Villa Borghese et ont des tarifs légèrement moins chers. Une autre option sont les lots parcheggi di scampio, situés plus loin à l’extérieur du centre-ville, généralement près des stations de métro. C’est une option très économique, mais plus risquée, car les lots sont laissés sans surveillance.